译文
轻烟笼罩,湖天(tian)寥廓,一缕夕阳的余光,在林梢处暂歇,宛如玩弄暮色。晚蝉的叫声悲凉呜咽。画角声中吹来阵阵寒意,捣衣砧敲出闺妇的相思之切。井边处飘下梧桐的枯叶。我站在梧桐树下,任凭凉露沾湿衣鞋,采来一枝芦花,不时吟咏这白茫茫的芦花似雪。我感叹与她轻易离别,满腔的幽怨和哀痛,台阶下的蟋
登临漕邑废墟上,把那楚丘来眺望。望了楚丘望堂邑,测量山陵与高冈,走下田地看农桑。求神占卜显吉兆,结果必然很安康。
国内既然没有人了解我,我又何必怀念故国旧居。
相见为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
至于亭亭玉立超然物外,洁身自好志趣高洁,视千金如芥草,不屑一顾,视万乘如敝屣,挥手抛弃,在洛水之滨仙听人吹笙作凤鸣,在延濑遇到高人隐士采薪行歌,这种人固然也是有的。
将军受命出兵,战士们行军到塞外,在龙沙一带暂时安营扎寨。
客人风尘仆仆,从远方送来了一端织有文彩的素缎。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过(guo)连绵不绝的万重山峦。翻译二
悠扬的曲调飞入天空紫云中,如泣如诉却见不到心中的爱人。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
仙人们把揽着(zhuo)黑白各六枚棋子,悠闲地在泰山一角对博。女神湘娥抚弄着琴瑟,秦穆公之女秦娥吹着笙竽。仙境中,不仅(jin)有美妙的音乐,还有美酒珍肴。而尘世中天地何其狭小,不知道哪里才可以安身。仙人韩终与王乔,邀请我来到天上。还没举步就已经行了万里路程,轻轻一跃就登上了太虚仙境。在云端飞腾,天上的风吹着我。回头(tou)看到了上帝所居之所紫微,手持神符,让上帝信任自己得以升仙。只见宫门嵯峨,殿高万丈,玉树夹生于道旁,门枢有守门的神兽。驾着轻风游览四海,向东经过王母的居所。俯观五岳之间,人生就如寄居那样无所着落。真希望能够隐居求仙,得道后长出羽翼,得以升天。想着往昔黄帝铸好鼎以后,上天便派龙下来迎接,黄帝就骑着龙升天了。真希望我也如此。在九天中徘徊,希望与黄帝相约在天上。
月亮本来就不懂饮酒,影子徒然在身前身后。
你胸藏诗书万卷学问深广,怎么能够低头埋没在草莽。
名声就像辉煌的太阳,照耀四海光焰腾腾。
一整天也没织成一段布,哭泣的眼泪如同下雨般零落。
悔悟过失改正(zheng)错误,我又有何言词可陈?
注释
①丹霄:指朝廷。
蓬蒿:野生草。
11.谋:谋划。
6)不:同“否”,没有。
⑧东瀛:东海。据《神仙传·麻姑》记载,“麻姑谓王方平日:自接待以来,见东海三为桑田。”东瀛变指沧海桑田的变化。
⑸江:长江。大荒:广阔无际的田野。