译文
再次来(lai)到苏州(zhou),只觉(jue)得万事皆非。曾与我同来的妻子为何不能与我同归呢?我好像是遭到霜打的梧桐,半生半死;又似白头失伴的鸳鸯,孤独倦飞。
暴风吹我飘行到东南,南行来到吴郡会稽郡。
林壑久已荒芜,石道上都长满蔷薇。
海内连年战乱,几个兄弟音讯阻隔;彼此天涯海角,只我一人好不凄怆?
昔日游赏于高阁中的滕王如今无处可觅,
泉水从石壁上潺潺流过,秋夜的露珠凝聚在草根上。
丝丝细雨,淋(lin)不湿我的衣衫(shan);它飘洒在艳丽的杏花上,使花儿更加灿烂。阵阵微风,吹着我的脸已不使人感到寒;它舞动着嫩绿细长的柳条,格外轻飏。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
白鹭鸶受人惊吓以后,高飞而起,直向波涛汹涌的使君滩飞去。
自古以来养老马是因为其智可用,而不是为了取其体力,因此,我虽年老多病,但还是能有所作为的。
心绪伤感惆怅又逢上草木摇落凋零(ling),我再也不愿听到这萧瑟的秋风。
注释
⑶无情思:没有情绪,指无所适从,不知做什么好。思,意,情绪。
矜:自夸。紫骝:紫红色的骏马。
具卒乘(shènɡ):准备步兵和兵车。具,准备。卒,步兵。乘,四匹马拉的战车。
⑴《木瓜》佚名 古诗:一种落叶灌木(或小乔木),蔷薇科,果实长椭圆形,色黄而香,蒸煮或蜜渍后供食用。按:今粤桂闽台等地出产的《木瓜》佚名 古诗,全称为番《木瓜》佚名 古诗,供生食,与此处的《木瓜》佚名 古诗非一物。
⑶望:眺望。神州:这里指中原地区。
⒅恒:平常,普通。