译文
梳洗完毕,独自一人登上望江楼,倚靠着楼柱凝望着滔滔江面。上千艘船过(guo)去了(liao),所盼望的人都没有出现。太阳的余晖脉脉地洒在江面上,江水慢慢地流着,思念的柔肠萦绕在那片白蘋洲上。
想到国事家事,愁得我双鬓灰白;白白地耗费朝廷俸禄,我心中感到羞耻难当。
做官啊,立功建勋啊,这些都是少年时的梦想;如今又老又病,再也没有一分利欲名心。
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
君子说:学习不可以停(ting)止的。
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园的芳菲一扫而空。
众多的牛(niu)马放牧,导致原上春草殆尽。耕破了田地,发现了古碑,证实了这里就是秦国故地。
雁门郡东接古代燕国,郡内高山峻岭遍布,有些胡(hu)人的家就住在边境附近。
魂啊不要(yao)去西方!
山坡上一级一级的畦田像楼梯,平原上整整齐齐的畦田像棋盘。
秋风吹起枯叶更快脱落,眺望远山太阳刚刚下沉。
四野的战争还没得到安平,我已经老了却得不到安宁。
她多想找个人说话但无处可说,只能把心语寄托于琵琶声中,心事只有自己知道。
我不能够携带天下人一起去避暑,又怎能忍心独自一个,到那儿去逍遥徜徉?
旧时的舞衣与檀板都黯然失色,饱受了风蚀尘染;有谁相信,她当年轻歌一曲,能使君王倾倒迷乱?
注释
①摇艳:美丽的枝条随风飘扬。
③不周山:山名,传说在昆仑西北。《山海经·大荒西经》载:“大荒之隅,有山而不合,名曰不周。”
[1]汉水:长江支流,源出陕西,流经湖北,穿武汉市而入长江。
⑶汨罗江:汨(mì),汨罗江在湖南岳阳,为湘江在湘北的最大支流。
⑷蜃(shèn):大蛤蜊。江海边或沙漠中,因空气冷热骤变,光线折射,而把远处的景物显示到空中或地面上,古人误以为是蜃吐气而成,称海市蜃楼。散:消散。
(4)辟:邪僻。
⑸云梦:古代泽薮名,位于南郡华容县(今湖南潜江县)西南。古云梦泽,跨江之南北,自岳州外,凡江夏、汉阳、沔阳、安陆、德安、荆州,皆其兼亘所及。《艺文类聚》:宋玉《小言赋》曰:楚襄王登阳云之台,命诸大夫景差、唐勒、宋玉等并造《大言赋》。赋毕,而宋玉受赏。曰:有能为《小言赋》者,赐之云梦之田。