译文
早听说你将要来此地与我相见,我到西楼眺望几度看到明月(yue)圆。
像琉璃玉匣里吐出一朵白莲,剑柄上的(de)金环是日月的光辉镀染。
那岸上谁家游冶郎在游荡?三三五五躺在垂杨的柳阴里。
闲步信足,不觉已到前院。彩楼已然搭好,和去年此时的一样:华丽的让人眩晕得手(shou)足无(wu)措。然而,时过境迁,佳人早已不在,茕茕孑立的我看谁在这样沉迷的夜乞巧!相必此情此景,就连汉宫秋月下夜夜笙歌的影娥池亦只能任凭一潭吹皱的池水空叹了吧!我的心生出还旋寂寞的藤,沿着彩楼蜿蜒,零零落落,缠缠绕绕,纠纠结结。当年你濯濯素手为我缝绽的锦衣华服始终不敢穿在身上——那都是满满的你笑颜如(ru)花的念想啊!我的侍从……!不关今日将如何忙乱,也一定要牢记我的叮咛,千万不要触碰那些早已沉压柜底的旧罗衫啊!
佳人,上天为何赐你如此美丽?让我深深投入无力自拔?当年在夜月里,我们共同醉入一帘幽梦,温柔的春风吹拂着你我。真是无可奈何,往日的欢乐都伴随着流水远去,绿纱巾上的香味渐渐淡去,再也听不到你那悦耳的琴声。如今已到了暮春时令,片片残红在夜色中飞扬,点点细雨下着下着又晴了,雾气一片迷迷蒙蒙。我的愁思正浓,忽然又传来黄鹂的啼叫声,一声一声。
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
在采石江边,无边的野草围绕坟地,远接白云。
请不要以为长安是行乐所在,以免白白地把宝贵时光消磨。
这地方让我生了归隐之心,我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
舞袖刚刚被撕裂了,手臂洁白得如秋天的明月。
沿着泽沼水田往前走(zou),远远眺望旷野无垠。
生前乘坐的油壁车,傍晚时准在一旁等待。
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
注释
② 白茅:草名。属禾本科。在阴历三四月间开白花。包:古音读bǒu。
策:木细枝。这里指手杖。《方言》二:“木细枝谓之杪,燕之北鄙、朝鲜例水之间谓之策。”
⑤神祇:天神和地神。
(7)官应老病休:官倒是因为年老多病而被罢退。应,认为是、是。
③观射父:楚国大夫。训辞:指外交辞令。
晨而求见:“见”读音xiàn,谒见。