译文
大地一片雪白,风色寒厉,纷纷的(de)雪花片片如大手。
“张挂起翡翠色的帷帐,装饰那高高的殿堂。
嫩绿的竹子有一半还包着笋壳,新长的枝梢刚伸出墙外。翠竹的影子投(tou)映在(zai)书上(shang),使人感到光线暗下来。竹影移过酒樽也觉得清凉。
更深人静银灯下裁衣才停歇,目光还转向宫城明主那边看。天亮就拿起扫帚打扫金殿尘(chen)埃,百无聊赖时手执团扇且共徘(pai)徊。
青苍的山峰展列于天际,色彩斑烂如同出自画中。
清醒时我们共同欢乐,酒醉以后各奔东西。
一整天也没织成一段布,哭泣的眼泪如同下雨般零落。
路途多么遥远又多艰险,我传令众车在路旁等待。
承宫,琅琊姑幕人,幼时丧父,在他八岁的时候,帮别人放猪。乡里的徐子盛精通《春秋》这本书,传授的学生有上百人。承宫从他房前经过,看见那些学生在朗诵,感到很喜欢,便忘记了他的猪,听徐子盛讲经书。猪的主人对他还未回来感到十分奇怪,便前往去向承宫索要(他的猪)。看见他在听讲经书,就想用竹鞭打他。学社内的学生一起阻止,猪的主人才没有打他。承宫于是就留在徐子盛门下学习。承宫在那干苦活,上山砍柴,吃苦受累,很多年后,最终精通了这本经书。
人追攀明月永远不能做到,月亮行走却与人紧紧相随。
她们捏着犀角筷子久久不动,厨师们快刀细切空忙了一场。
好在有剩下的经书可以作伴,也高兴没有车马经过相邀出游。
为我铺好床席,又准备米饭菜汤,饭菜虽粗糙,却够填饱我的饥肠。
邻居闻讯而来,围观的人在矮墙后挤得满满的,无不感慨叹息。
世人都应当视同兄弟,何必亲生的同胞弟兄才能相亲呢?
马上要回归布山去隐居,逸兴高入云天。
注释
崔徽:借用一则爱情故事,据《丽情集》载,蒲地女子崔徽与裴敬中相爱,敬中离去后,崔徽思念得十分痛苦抑郁,她请画家为她画了一张像,并付一封信给敬中,说:“你一旦看到我不如画上的模样时,那就是我将要为你而死了。”
⑴袅(niǎo)袅:纤长柔美貌。明杨慎 《升庵诗话·余延寿折杨柳》:“大道连国门,东西种杨柳。葳蕤君不见,袅袅垂来久。”
(45)绝:穿过。
五陵:唐颜师古在《汉书》注文中指出:”五陵,谓长陵、安陵、阳陵、茂陵、平陵。“汉高祖葬长陵,惠帝葬安陵,景帝葬阳陵,武帝葬茂陵,昭帝葬平陵,均在渭水北岸,今陕西省咸阳市附近。五陵,后来多指豪门贵族聚居之地,也指豪门贵族。
(11)陇阪:山坡为“阪”。天水有大阪,名陇阪。
5、考:已故的父亲。
⑹踌躇:犹豫、徘徊不定,心事重重,此处形容思潮起伏,,感慨万端陷入沉思,表示心里不平静。一作“踟蹰(chí chú)”。
(2)于:比。