译文
我懒得对镜梳妆打扮,是没(mei)有(you)受宠。
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
为什么唯独我这么苦命,来来去去的好事总也轮不上。
如今我来治理这个郡县,又遇到蛮夷来骚扰侵犯。
我从贞元十五年看见您写的文章,放在心里有六七年,从来没说过,这是我只顾自己而对不起公道很久了,不但对不起您呀!等到我做了御史尚书郎,自已认为庆幸(xing)而做了皇上身边的臣子,能够尽量说话,想利用这个机会来疏通足下不能上达的情况。但是,我时常在同事面前称赞您时,还有回头去互相使眼色,偷偷笑的。我实在恨自己的品德修养不能使人信任,平时的好名誉没有树立,竟被世人把这种猜疑加到我身上。我常常和孟几道谈这些事情,非常痛心。可现在(您)幸好您被天火烧光了,所有人们的猜忌疑虑,完全(quan)变为灰尘。烧黑了您的屋宇,烧红了您的断垣残壁,从而表示您一无所有;而您的才能,才可以表白清楚,再不被谣言所污染。您的真相显露了。这是火神菩萨保佑您啦!这样看来,我和几道十年来对您的了解,还比不上这次火灾一个晚上给您造成的好名誉。(以后大家)都会原谅你,可以公开宣扬你的才能了,使得那些有话藏在心里的人,都能毫无顾忌地为您说话了;主持考试的,可以大胆录取您,不再怕别人说闲话。现在,我就是想要像过去那样避免嫌疑,被人嘲笑,可能吗 从此,我对您寄予了很大希望,因此,最后我非常高兴。
(“请让我给大王讲讲什么是真正的快乐吧!假如大王在奏乐,百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹箫奏笛的音声,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好音乐,为什么要使我们这般穷困呢?父亲和儿子不能相见,兄弟(di)和妻儿分离流散。’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一起娱乐的缘故。)
放声高歌风入松的曲调,歌罢银河星星已经很稀。
小洲洼地的新泉清澈令人叹嗟。
可惜的是没有那个喜欢闹闹的人提酒来,只能希望你写篇动人的文章来提提神!
俯身看桥下细细的溪流,抬头听山间萧萧的竹韵。
路上的积水减少,沙滩露出,霜降天空(kong)之晶。
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
清爽无云的皖公山,巉峻陡峭的山岭,特别中我心意!
想在山中找个人家去投宿,隔水询问那樵夫可否方便?
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
守卫边疆的将士没有粮食,辛劳的老百姓正在挨饿,是谁天天把官仓里的粮食送入你们这些官仓老鼠嘴里去的呢?
注释
①炎洲:海南琼州,其地居大海之中,广袤数千里,四季炎热,故名炎洲,多产翡翠。
③既:已经。
⑹暴:又猛又急的,大
悬:倒挂,比喻极大的痛苦。暍(yē):中暑,受暴热。
蚩尤:神话中东方九黎族的首领。
⑶翠带:指蔷薇的绿色枝蔓。花钱:花冠细如钱状。
1 昔:从前