译文
我家注在西(xi)秦,开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一(yi)番辛劳。
南面的厢房有小坛,楼观高耸超越屋檐。
桂岭瘴气山林起,乌云低垂(chui)百疫行;
老叟惦念着放牧的孙儿,柱杖等候在自家的柴扉。
年少有为的贾谊徒然地流泪,春日登楼的王粲再度去远游(you)。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
儒生哪比得上游侠儿,下帷苦读(du)就算到了白头又有什么用!
乘一叶小舟,荡着双桨,像惊飞的鸿雁一样,飞快地掠过水面。天空碧蓝,水色清(qing)明,山色天光,尽入江水,波平如镜。水中游鱼,清晰可数,不时跃出明镜般的水面;水边沙洲,白鹭点点,悠闲自得。白天之溪,清澈而见沙底;清晓之溪,清冷而有霜意;月下之溪,是明亮的水晶世界。
两水与湖交汇处的夜晚空空朦朦,蜿蜒千里,一派混沌。
在客居的宾馆迎来深秋的长夜,
可惜花期已过,收起凋零花瓣,且待烧出香气缭绕的轻烟和火焰。
等到夜深,月亮西斜,树影散乱,于是连箫板也不用,一个人登场,四围的人屏住声息,声音如细而直上的毛发,响彻云端,每吐一字,几乎拖长达一刻之久,飞鸟听了为之回翔盘旋,壮士听了感动得流下眼泪。
大苦与咸的酸的有滋有味,辣的甜的也都用上。
勇敢的骑兵战士在战斗中牺牲,但早已疲惫的马仍在战士身旁徘徊。
头上的犄角高高耸立,满身的丰毛光泽如洗。
注释
⑻那堪向:怎能忍受。那,通“哪”。向,语气助词,无实义。
82.桀犬句:桀,夏朝末代君主,此处以桀犬喻叛将余兵,以尧喻唐朝皇帝。按其时安禄山已死,其部史思明、史朝义仍在作乱。
⑴菩萨蛮:词牌名。此词咏立春或人日。全篇上下两片大意从隋薛道衡《人日诗》:“人归落雁后,思发在花前“脱化。
窥(kuī):这里是探望、偷看的意思。
⑨谭:同“谈”。二三子:即“二三君子”的略称,大家,诸君。
⑷空:指天空。
(39)羸(léi):缠绕。