译文
深夜,前殿传来有节奏的歌声。
百花凋零,惟有那秋菊逞强,显示出些许春天般的缤纷色彩。而我们却只能为那已消逝的美好年华举杯凭吊,饮一杯大白。暮天夕阳返照天空,倒挂着一缕美丽的彩虹,那是大海中的鲛人用泪水一梭梭编织的七彩鲛绡幻化而成的。
那河边、远处,萧瑟秋风中,有片稀疏的树林,林后是耸立的高山,一半沐浴着西斜的阳光(guang)。
裴侍御在水驿升堂,卷起绣帘,把刺绣的衣服赠送与我。
通往长洲的香径已经长满了荆棘,当年吴王射猎的地方到(dao)处是荒丘蔓草。当年奢云艳雨,纸醉金迷的吴宫如今已不再繁华,只有阵阵悲(bei)风在这废墟故址徘徊。吴王夫差在位期间所采取的一切倒行逆施的举措都足以使国家灭亡,这和西施并无关系,后宫佳(jia)丽如云,一个西施又怎么能取代所有的后宫佳丽呢?
和煦春日也难消穷途遗恨,耿耿胸中永怀着捧日忠心。
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
唉!你们可怜的女儿呀,忧愁的心儿满怀悲痛和哀伤。
饯别的酒宴规模十分盛大,雄壮的军威轰动整个洛城。
想极目远眺,苦于没有登高的地方,哪能像陈登站在百尺楼上,高论天下大事呢。
潭中的鱼大约有一百来条,都好像在空中游动,什么依靠都没有。阳光直照(到水底),(鱼的)影子映在石上,呆呆地(停在那里)一动不动,忽然间(又)向远处游去了,来来往往,轻快敏捷,好像和游玩的人互相取乐。
香罗衣是细葛纺成,柔软得风一吹就飘起,洁白的颜色宛如新雪。
忽蒙天子白日之光垂照,我如同胁王两翅,直飞青云之上。
其中一个儿子捎信回来,说另外两个儿子刚(gang)刚战死。活着的人姑且活一天算一天,死去的人就永远不会复生了!
注释
98、淹:贯通。
急:重要,要紧。
③依依:轻柔貌。《诗·小雅·采薇》:“昔我往矣,杨柳依依。”
反:同“返”,返回。
林尽水源:林尽于水源,意思是桃林在溪水发源的地方就到头了。尽:消失(词类活用)
⑷桂殿:指长门殿。不记春:犹不记年,言时间之久长。