译文
自从与君离别以后,仿佛俯仰之间春花就换了秋枝条。
商人重利不重情常常轻易别离;上个月他(ta)去浮梁做茶叶的生意。
秋天本来(lai)就多霜露,正气有所肃杀。
几间茅草屋悠闲地面临着(zhuo)水面,我穿着窄小的衣衫戴着短小的帽子徜徉在那垂杨的树丛里边。要(yao)说花朵还是去年开得最鲜红,那可是一夜之间春风把它吹开了,它怎能不红艳艳。
拄着轻便手杖放声长歌,望着平野的炊烟款款而归。
先生名平,字秉之,姓许。我曾经编过他的家谱,他就是家谱上边所说的现在任泰州海陵县的主簿。先生不但与兄长许元相(xiang)互友爱而被天下称赞,而且从少年时就超出一般人,他从不受约束,擅长辩论,与哥哥都因富有才智谋略而被当世(shi)的大人先生所器重。仁宗宝元(1038—1040)年间,朝廷开设方略科,来招纳天下具有特异才能的人才,当时陕西大帅范文正公(范仲淹的谥号)、郑文肃公(郑戬的谥号)争相写信推荐先生,因此,他被征召进京应试,结果被任命为太庙斋郎,不久被选派做泰州海陵县主簿。朝中的大臣多荐举先生有雄才大略,应该任用做重要的事以考验他,不应该把他放置在州、县做一般官吏。许君也曾经意气慷慨,自信自负,想有一番作为。但终究没能有一次显示自己才智的机会就死去了。唉!真令人哀伤啊。
怀乡之梦入夜屡惊。
花飞卉谢,叶茂枝繁,朋友出了京城,暮云中的楼阁又映衬着帝京的繁华,古今之情都在其中。
战乱过后田园荒芜寥落,骨肉逃散在异乡道路中。
银蹄奔驰白色一片如踏着云烟。
再变如同杨柳枝热闹欢快,仿佛看到上林苑繁花似锦。
主人在这所华屋中安坐,一连十几年都做着大官。
注释
金陵:南京。城上西楼:西门上的城楼。
⑷缣(jiān):细的丝绢。
廧:同“墙”,指宫墙,喻指近臣。
26.酒圣:谓豪饮的人。宋曾巩《招泽甫竹亭闲话》诗:“诗豪已分材难强,酒圣还谙量未宽。”
⑶张华《禽经注》:“乌之失雌雄,则夜啼。”
梁:梁国,即魏国。