译文
晋范宣子执政,诸侯去朝见晋国时(shi)的(de)贡纳的财礼很重,郑国人对此感到头痛。 二月,郑简公到晋国去。子产托子西带信告诉范宣子,说:“您(nin)治理晋国,四邻的诸侯没有听到您的美德,却听到您要很重的贡物,我对此感到迷惑。我听说君子执掌国家和家族政权的,不是担心没有财礼,而是害怕没有好名声。诸侯的财货,都聚集在晋国,那么诸侯就会叛离。如果您贪图这些财物,那么晋国的内部就会不团结。诸侯叛离,晋国就要受到损害;晋国内部不团结,您的家族就会受到损害。为什么那样糊涂呢!贪图得来的财货又有什么用呢? “好名声,是装载德行远远传播的车子。德行,是国家和家族的基础。有了基础才不至于败坏,不也应该致力于这个吗?有了德行就会与人同乐,与人同乐才能在位长久。《诗经》说:‘快乐啊君子,是国家和家族的基础。’这就是说有美德啊!‘上天看顾你,不要三心二意。’这就是说有好名声啊!心存宽恕来发扬美德,那么好名声就可以四处传播,因此远方的人纷纷来到,近处的人得到安心。是宁可让人说您‘您确实养活了我’,还是说‘您榨取我来养活自己’呢?大象有了象牙而使自己丧生,这是因为象牙也是值钱的财货呀。” 范宣子听了很高兴,就减轻了诸侯进贡的财礼。
少小时就没有随俗气韵,自己的天性是热爱自然。
从美人登发上的袅袅春幡(fan),看到春已归(gui)来。虽已春归,但仍时有风(feng)雨送寒,似冬日徐寒犹在。燕子尚未北归,料今夜当梦回西园。已愁绪满怀,无心置办应节之物。
像浮云一样飘落到哪座山上?一去便再也没见他回来。
长江漂流着峨眉山的雪水和三峡的急流。
可是明天我就要为国远行,不得不起来看看天亮没亮是什么时候了。
白龙改换常服,变化为鱼,被渔翁豫且制服。
在晚年遇到了您二位像崔州平和崔瑗这样的朋友,华发之际同衰共荣。
明早我将挂起船帆(fan)离开牛渚,这里只有满天枫叶飘落纷纷。
私下赞美申包胥的气概啊,恐怕时代不同古道全消。
没有伯乐相马的好本领啊,如今让谁作评判才最公?
注释
⑸青冥:青而暗昧的样子。
⑷帘中女儿惜春莫:“帘中”与上句为顶针续麻格。“莫”,“暮”的古字。
2、柳季:鲁国最诚实而讲信用的人,柳下惠,一称柳季。
⑹乌江十五兄:白居易的从兄白逸,时任乌江(今安徽和县)主簿。
无恙:没有生病。
逆竖:叛乱的贼子,指朱眦。