译文
庾信的(de)文章到(dao)了老年就更加成熟,有了高超雄健的笔力,做文章时文思如潮、挥洒自如。
把君山削去该有多好,可让洞庭湖水平铺开去望而无边。巴陵的美酒饮不尽,共同醉倒于洞庭湖的秋天。
渚上低暗,你孤独地穿越过了云层;
功德荣誉上能配天,妥善治理天下万民。
五里路、十里路设一驿(yi)站,运送荔枝的马匹,扬起满天灰尘,急如星火;
高田低地已修平,井泉河流已疏清。召伯治谢大功成,宣王心里得安宁。
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率(lv)地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
清晨我将要渡过白水河,登上阆风山把马儿系着。
想此刻空山中正掉落松子,幽居的友人一定还未安眠。
经过了几千里江上扬帆,竟然都没遇到一座名山。
我为之扣剑悲歌,空自叹息;梁陈朝代交替,战争残酷,白骨满地。
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
酒喝得不痛快更伤心将要分(fen)别,临别时夜茫茫江水倒映着明月。
我向古代的圣贤学习啊,不是世间俗人能够做到。
注释
⑷苍苍:灰白色,形容鬓发花白。
(28)咽(yè):悲泣。怆(chuàng):怨怒的样子。
③长想:又作“长恨”。
⑵归鸿:这里指春天北归的大雁。碧:青绿色。
③曷:为什么。正月:阴历每年第一个月。