译文
不知多少年后的早上,窗上的水珠悄悄的划开了天幕的迷茫,生死离别,此时若能相见,又该说些什么呢?
你登山时要小心山川湿热之气,行动和止息都要看好天气和地形。
不知不觉就立秋了,夜也渐渐长了。
你是孤傲高洁的检察官,身姿潇洒(sa),有仙道之气。
执笔(bi)爱红管,写字莫指望。
傍晚浮云收敛,淡净(jing)的蓝天像一片澄碧的琉璃。银灿灿的圆盘,从海底升起,皓洁的月色洒下清澈的银辉,笼罩四野。晶莹莹纤尘不染,月宫嫦娥淡装伫立,明净净历历可数,那丹桂的枝叶参差不齐。刚刚开始结(jie)露,秋风尚未凛(lin)冽,一年中再没有如此美好的秋夕。露天下久(jiu)坐仰望,疏落的流萤时时闪过,惊起的乌鸦向南飞去。登上冰冷的瑶台,将栏杆倚暖,欲下台阶却迟迟疑疑。
我独自守一盏残灯,灯已快要燃尽,天乍凉,秋气充塞罗帷和银屏,三更雨点点洒上梧桐(tong),一叶叶、一声声,都是离别的哀音。
你贤惠啊,为路过你家的客人缝补衣服。
我在南山下种(zhong)植豆子,地里野草茂盛豆苗豌稀。
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
魂魄归来吧!
高车丽服显贵塞满京城,才华盖世你却容颜憔悴。
注释
近名:好名;追求名誉。《庄子·养生主》:“为善无近名,为恶无近刑。” 唐 韩愈 《除崔群户部侍郎制》:“清而容物,善不近名。” 明 李贽 《杂述·征途与共后语》:“余老矣,死在旦夕,犹不免近名之累。”
(42)老吾老:第一个“老”字作动词用,意动用法,可译为尊敬;第二个“老”作名词,是老人的意思。其下句“幼吾幼”句法相同。
247、纬繣(wěi huà):不相投合。
⑼灵沼:池沼名。
112.山陵崩:古代用以比喻国君或王后的死,表明他们的死不同寻常,犹如山陵崩塌,这是一种委婉的说法。这里指赵太后去世。
河洛:黄河与洛水之间的地区。此处泛指沦陷于金兵之手的土地,故词人有遗恨在焉。
⑼草檄(xí):起草讨伐敌军的文告。
⑶使:命令。牵驿船:给驿站的官船拉纤。