译文
遥望乐游原上冷落(luo)凄凉的秋日佳节,通往咸阳的古路上音信早已断绝。西风轻拂着夕阳的光照(zhao),眼前只是汉朝留下的坟墓和宫阙。
魂魄归来(lai)吧!
临邛道士正客居长安,据说他能以法术招来贵妃魂魄。
王母的桃花开了上千(qian)遍,长寿的彭祖和巫咸也该死过几回。
窗外竹子的影子还在书桌上摇摆,砚台中的墨汁好像发出了野(ye)外泉水的叮咚声。
到萧关遇到侦候骑士,告诉我都护已在燕然。
虽然还没有佩挂六国的相印,门前豪华轩车如奔马飞龙。
那垂杨无端牵进了送行之中,一回回不得闲空。
梨花飘落满地,无情无绪把门关紧。
风吹竹声时,仿佛雨啸;而风和景明时,一小鸟栖息枝头,其景却可映入酒樽之中。
眼看着浓黑眉毛转眼变衰白,二十岁的男子哪能无谓地空劳(lao)碌?
尸骨曝露于野地里无人收埋,千里之间没有人烟,听不到鸡鸣。
自己坐在空空的大堂里回忆往昔,以茶代酒,喝着聊着。
注释
②累累:众多、重叠、联贯成串貌。冢:坟墓。
(66)背负:背叛,变心。
(2)焉托乘:以什么作为寄托、乘载的工具。
23.比目:鱼名。《尔雅·释地》:“东方有比目鱼焉,不比不行,其名谓之鲽。”故古人用比目鱼、鸳鸯鸟比喻男女相伴相爱。
24、相公:原意是对宰相的尊称,后转为对年轻人的敬称及对士人的尊称。
9、儒冠:读书人戴的帽子,指代书生。
⑶行人:指捎信的人;
(27)教授:官名。宋朝在路学、府学、州学都置教授,主管学政和教育所属生员。