译文
午睡醒来,听到莺儿美(mei)妙的鸣叫声,却(que)又唤起了我的春(chun)愁。这莺儿却在哪里呢?是在绿杨影里,是在海棠亭畔,还(huan)是在红杏梢头?
独自通宵达旦难以入眠啊,聆听那蟋蟀整夜的哀音。
山峦与大地浑然一体,佛寺与江波相望。
正是仲春二月,气候温和,天气晴朗。高原与低地,树木枝叶茂密,杂草滋长。鱼鹰在水面张翼低飞,黄莺在枝头婉转歌唱。河面鸳鸯交颈,空中群鸟飞翔。鸣声吱喳,美妙动听。逍遥在这原野的春光之中,令我心情欢畅。
姑且先饮一番美酒,乘着月色在高台上大醉一回。
四条蛇追随在左右,得到了龙的雨露滋养。
她们心中正直温和,动作优美举止端庄。
上天对一切都公正无私,见有德(de)的人就给予扶持。
只见那悲鸟在古树上哀鸣啼叫;雄雌相随飞翔在原始森林之间。
只有那栏杆外的滔滔江水空自向远方奔流。
您因怀念久别的颖水,又要回到颖水源头鲁山归隐去了。颖水边不要像许由那样用清水洗耳,您要洗一洗自己的心。洗耳只不过是徒买虚名,洗心才能心纯情真。高隐东山的谢公究竟要被起用的,因为他忘不了解救苍生的重任。
寒霜凉露交加多凄惨啊,心中还希望它们无效。
我在高大的古树阴下拴好了小(xiao)船;拄着拐杖,走过小桥,恣意欣赏这美丽的春光。
我愿在南野际(ji)开垦荒地,保持着拙朴性归耕田园。
春日里贪睡不知不觉天已破晓,搅乱我酣眠的是那啁啾(jiu)的小鸟。
新年都已来到,但还看不到芬芳的鲜花,到二月,才惊喜地发现有小草冒出了新芽。
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
注释
⑴双调:宫调名。大德歌:曲牌名。
是:这
⑺长亭:古路旁亭舍,常用作饯别处。《白孔六帖》卷九有“十里一长亭,五里一短亭”。《一切经音义》有“汉家因秦十里一亭。亭,留也”。
(2)细葛含风软,香罗叠雪轻。葛,是一种植物,可用来织布,细葛,指用最细最好的葛丝做的布,含风软,指葛布像风那么柔软。香罗,罗是一种有孔的丝织品,香罗指罗的香味;叠雪轻,像雪花叠在一起那么轻。这两句都在形容衣服的材料之好。
⑸俱:全,都。看花人:此处双关进士及第者。唐时举进士及第者有在长安城中看花的风俗。
(二)