译文
己酉年的(de)端午那天,天公不作美,狂风大作,暴雨倾盆,一眼望去,一片天昏地暗;整个汨罗江上,没有一处可以让人竞渡龙舟,借以凭吊远古英雄屈原的灵魂。
梨花飘落满地,无情无绪把门关紧。
四野茫茫,转眼又有秋风在(zai)大地上激荡而起(qi)。空旷地方自下而上吹起的旋风,犹如动地般的吹起。
红窗内她睡得甜不闻莺声。
人生中的祸患常常是从细微的事情中积淀下来的,人的智慧和勇气常常被自己所溺爱的事物所困,难道只有宠爱伶人才会这样吗?
清晨起来,将帘幕卷起,看见满地清霜。天气太多,你用热气呵着纤手,试着描画梅花妆。都因离别的幽恨,所以你故意把双眉画成山(shan)的式样,浅淡而又细长。思念往事,痛惜流逝的年华,更是令人感伤。想要唱歌却先收起微笑,想要微笑却又愁上眉头,这真是最令人断肠的事情。
碧澄江水,几乎淹没两岸;葱茏树木,黄(huang)昏盛开鲜花。
春天的景象还没装点到城郊,
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
想要高飞何处得双翅,想要渡河河面无桥梁。
采莲少女的绿罗裙融入到田田荷(he)叶中,仿佛一色,少女的脸庞掩映在盛开的荷花间,相互映照。
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无存余。”
水井炉灶尚有遗迹,桑竹残存枯干朽株。
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
妇女用筐挑着食物,孩子提壶盛满水汤。
秋天的南塘里她摘着莲子,莲花长得高过了人头。
年少的时候,歌楼上听雨,红烛盏盏,昏暗的灯光下罗帐轻盈。人到中年,在异国他乡的小船上,看蒙蒙细雨,茫茫江面,水天一线,西风中,一只失群的孤雁阵阵哀鸣。
注释
由、夷:许由和伯夷,两人都是古代被推为品德高尚的人。
⑽翠扇恩疏:由于天凉,主人已捐弃扇子。
③混太清:与天混成一体。清:指天空。
诸:所有的。
⒄帝里:京城。
⒃鹿卢剑:剑把用丝绦缠绕起来,像鹿卢的样子。鹿卢,即辘轳,井上汲水的用具。宝剑,荆轲刺秦王时带的就是鹿卢剑。
20、苦:动词的使动用法,使……苦恼。
(30)刍荛(chú ráo):割草为刍,打柴为荛,刍荛指草野之人。也是作者用以谦称自己的作品。