译文
晋范宣子执政,诸(zhu)侯去朝见晋国时(shi)的(de)(de)贡纳的财礼很重,郑国人对此感到头痛。 二月,郑简公到晋国去。子产托子西带信告诉范宣子,说:“您治理晋国,四邻的诸侯没有听(ting)到您的美德,却听到您要很重的贡物,我对此感到迷惑。我听说君子执掌国家和家族政权的,不是担心没有财礼,而是害怕没有好名声。诸侯的财货,都聚集在晋国,那么诸侯就会叛离。如果您贪图这些财物,那么晋国的内部就会不团结。诸侯叛离,晋国就要受到损害;晋国内部不团结,您的家族就会受到损害。为什么那样糊涂呢!贪图得来的财货又有什么用呢? “好名声,是装载德行远远传播的车子。德行,是国家和家族的基础。有了基础才不至于败坏,不也应(ying)该致力于这个吗?有了德行就会与人同乐,与人同乐才能在位长久。《诗经》说:‘快乐啊君子,是国家和家族的基础。’这就是说有美德啊!‘上天看顾你,不要三心二意。’这就是说有好名声啊!心存宽恕来发扬美德,那么好名声就可以四处传播,因此远方的人纷纷来到,近处的人得到安心。是宁可让人说您‘您确实养活了我’,还是说‘您榨取我来养活自己’呢?大象有了象牙而使自己丧生,这是因为象牙也是值钱的财货呀。” 范宣子听了很高兴,就减轻了诸侯进贡的财礼。
清澈的溪水呜咽着,霜风吹散了云洗出山头的月亮。山头的月亮,将云迎接回来,又将云送走。不知道今天是什么时节。在凌霄台上眺(tiao)(tiao)望,没有音信。帆船来来往往,天边是帝王的住所。
归来再也不能见面,唯有锦瑟横躺长存。
十个太阳轮番照射,金属石头都熔化变形。
傍晚去放牛,赶牛过村落。
隐居偏远少应酬,常忘四季何节候。
春光幻照之下,山景气象万千。何必初见阴云,就要匆匆回家?
一只离群孤雁,不想饮水,不肯进食,只是低飞(fei)哀叫,思念追寻它的同伴。
战士拼斗军阵前半数死去半生还,美人却在营帐中还是歌来还是舞!
你载着一船的白云归去,试问谁将玉佩相留,顾盼水中倒影于中洲?折一枝芦花寄赠远方故友,零落的芦花呵透出一身的寒秋。向着平常的野桥流水漫步,待招来的已不是旧日熟识的沙鸥。空怀着无限的情感,在斜阳夕照的时候,我却害怕登楼。
年少有为的贾谊徒然地流泪,春日登楼的王粲再度去远游。
深切感念你待我情长意厚,惭愧啊回赠礼物价值太轻。
那昼日夜月照耀天地啊,尚且有黯淡现黑斑的时节。
已不知不觉地快要到清明。
日暮时分头戴头巾归岸,传呼之声充满阡陌。
伯乐走到跟前一看,这是千里马哪,旋毛就长在它腹间!
注释
(13)出沧海:出游东海。沧海,指东海。
悔之:为动,对这事后悔 。
(92)嗣人:子孙后代。
⑼进酒:斟酒劝饮;敬酒。
逋慢:有意回避,怠慢上命。逋:逃脱 慢:怠慢,轻慢。
⑴书:《全唐诗》作“信”。