译文
刚抽出的花芽如玉簪,
以天地为赌注,一掷决定(ding)命运,一直战争不停。
请你不要推辞坐下来(lai)再弹一曲;我要为你创作一首新诗《琵琶行》。
从前,潮州人不知道学习儒道,韩公指定进士赵德做他们的老师。从此潮州的读书人,都专心于学问的研究和品行的修养,并影响到普通百姓(xing)。直到现在,潮州被称为容易治理的地方。确实不错啊,孔子曾说过这样的话:“有地位的人学了道理,就会爱护人民;地位低的人学了道理,就容易治理。”潮州人敬奉韩公,吃喝的时候必定要祭祀他,水灾旱荒、疾病瘟疫,凡是有求助于神灵的事,必定到祠(ci)庙里去祈祷。可是祠庙在州官衙门大堂的后面,百姓以为进出不方便。前任州官想(xiang)申请朝廷建造新的祠庙,没有成功。元佑五年,朝散郎王涤先生来担任这个州的知州,凡是用来培养士子,治理百姓的措施,完全以韩公为榜样。老百姓心悦诚服以后,便下命令说:“愿意重新修建韩公祠庙的人,就来听从命令。”老百姓高高兴兴地赶来参加这项工程。在州城南面七里选了一块好地方,一年后新庙就建成了。
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
想起以前曾经游览过的修觉寺和桥,这次重游对桥和寺都更生爱怜之情。
满地凝结着寒霜,浓得像覆上一层白雪。人们立在西风中话别,瘦马也向着残月不断悲鸣。送别时,《阳关》一曲犹未奏完,离人就已出发了。咿轧的车声仿佛应和着歌声,在痛苦地呜咽。
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。(亦指自己(ji)在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
幽州地处北方,晚上凉风吹起细雨绵绵,寒冷之气袭来,使树林萧瑟。军中的高堂之上,正在举行宴会,怎能使我暂时忘掉了自己的迟暮之心?军中的娱乐是仗剑而舞,边塞的音乐是胡笳的演奏声。如果我不做这边城的将领,怎么知道皇上对我恩遇之深呢。
有朝一日我青云直上,会用黄金来回报主人的。
常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台?
城里拥挤着十万人家,熙熙攘攘;这里却只有两三灯火,清闲自在。蜀地四川的天气常常在夜里下雨,在水边的栏杆旁已能看到天色转晴。
人们不知寒梅靠近溪水提(ti)早开放,以为那是经冬而未消融的白雪。
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
坚守自己的志向和立场永不改变,不管外面的环境发生怎样的变化。
注释
茶蘑:亦称酴醿,以色似酴醿酒而名。落叶小灌木,春末夏初开白花。一架:荼藦枝细长而攀缘,立架以扶,故称一架。
6.约:缠束。
【使其中不自得】使,假使。中,内心,心中。自得,自己感到舒适、自在。
(31)《岁华纪丽》:泰山冬夏有雪。
⑶鼻息鸣鼍鼓:指人们熟睡,鼾声有如击着用猪婆龙的皮做成的鼓,即有鼾声如雷之意。鼍鼓:用鼍皮蒙的鼓。鼍:水中动物,俗称猪婆龙。
20.临:到了......的时候。
86.必:一定,副词。
20 曲士:乡曲之士,指见识浅陋之人。束于教也:受所受教育的束缚。