译文
白鹭鸶拳着一条腿,单足立在冰凉的秋水中,月光明如秋水洒满大江。
神女瑶姬一去千年杳无踪影,丁香丛中筇竹林里不时传出老猿的啼声。
春天啊,你此次归去,是否还能回到这里?我像江淹一样怨恨离别,像庾信一样写下愁赋得语句。苏堤上,天天都是凄风苦雨。叹惜故国的美好时光,只能在梦境中再去游历。那美好的花朵,也只能把他以前的芳姿倩影记住(zhu)。人生流落到这种情形,只能在深夜里,与(yu)儿子相对话语。
老妻(qi)正在用纸画一张棋盘,小儿子敲打着针作一只鱼钩。
愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简直要不能插簪了(liao)。
拂晓的云(yun)与攀在漫天游动,楼台殿(dian)阁高高耸立触天空。
吴山与汉地相隔(ge)不远,江边树仿佛藏于烟云之中。
凄寒的夜色里,只有孤独的旅人漂泊(bo)在遥远的地方。
居住在人世间,却没有车马的喧嚣。
我泣声不绝啊烦恼悲伤,哀叹自己未逢美好时光。
那里就住着长生不老的丹丘生。
注释
以:用 。
17.乃:于是(就)
[22]杗(máng忙):屋梁:桷(jué觉):屋椽。欂栌(bólú博卢):斗栱,柱顶上承托栋梁的方木。侏(zhū朱)儒:梁上短柱。椳(wēi威):门枢臼。闑(niè聂):门中央所竖的短木,在两扇门相交处。扂(diàn店):门闩之类。楔(xiè屑):门两旁长木柱。
抵:值,相当。
〔39〕嘈嘈:声音沉重抑扬。
⒉固: 坚持。
汀洲:水中小洲。
(15)瞍(sǒu):没有眼珠的盲人。赋:有节奏地诵读。
⑿渔阳掺:渔阳一带的民间鼓曲名,这里借代悲壮、凄凉的之声。