译文
信写(xie)好了,又担心(xin)匆匆中没有把自己想要说的话写完;当(dang)捎信人出发时,又拆开信封,再还给他。
思念呀,怨恨呀,哪儿是尽头,伊人呀,除非你归来(lai)才会罢休。一轮皓月当空照,让我俩紧紧偎傍,倚楼望月。
见此胜景岂不乐?难以自制思绪分。
这个世道混浊善恶不分,喜欢嫉妒别人抹煞所长(chang)。
回头俯视人间,长安已隐,只剩尘雾。
数千载春秋变幻,数百载风雨飘摇,春草还生,秋风乍起……
沿着弯弯曲曲的小路上山,在那白云深处,居然还有人家(jia)。
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。传说南岳有朱雀,从百代以前的帝王开始,就有为岳分上下之礼。
为什么远望就知道洁白的梅花不是雪呢?因为梅花隐隐传来阵阵的香气。
料想到(观舞者)的知遇之恩有多么重要,更觉得自己舞动的腰肢分外轻盈。
正当唐太宗贞观、唐玄宗开元盛世时,公卿贵族、皇(huang)亲国戚在东都洛阳营建公馆府第的,号称有一千多家。等到后期遭受动乱而流离失所,接着是五代的惨痛破坏,那些池塘、竹林、树木,被兵车践踏,变成一片废墟。高高的亭阁、宽大的楼台,被战火焚烧,化成灰烬,跟唐朝一起灰飞烟灭,没有留下一处。我因此曾说:“馆第园林的繁盛或毁灭,就是洛阳兴旺或衰(shuai)败的征兆啊。”
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
我怀(huai)念的人在万里外,大江大湖很远很深。
注释
留人不住二句:郑文宝《柳枝词》:“亭亭画舸系春潭,直到行人酒半酣。不管烟波与风雨,载将离恨过江南。”此处翻用其意。
⑸出塞曲:汉李延年造,曲调悲切。
罗绶分香:指离别。秦观《满庭芳》词:“消魂,当此际,香囊暗解,罗带轻分。”罗绶,
⑴九仙山:苏轼《宿九仙山》诗题下自注:“九仙谓左元放、许迈、王(俭)、谢(安)之流。”九仙山在杭州西,山上无量院相传为葛洪、许迈炼丹处。
[24]巳矣:“算了吧”之意。
衰翁:衰老之人。
⑷十二楼:原指神仙的居所,此指女子的住所。
⑤袂(mèi)红:红袖,指女子,情人。