译文
清光绪二年秋八月十八日,我和黎莼斋游(you)狼山,坐在(zai)(zai)萃景楼上,远望虞山,觉得景色很美。二十一日就雇了船过江。第二天早上,到了常熟。这时易州赵惠甫恰巧免官回来,住在常熟,便与我一同去游玩。
我那时云卧庐山香炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
隋炀帝为南游江都不顾安全,
腰间插满蓬蒿做成的(de)短箭,再也不怕猛虎来咬牛犊。
天在哪里与地交会?十二区域怎样划分?
打开包裹取出化妆用的粉黛,被褥和床帐可稍稍张罗铺陈。
我到这个州任职后,开始建造祠堂来祭奠先生,又免除了先生四家后裔的徭役,让他们负责祭祀的事情。从而又作了一首歌:
我年老而疏白的鬓发飘在清凉风中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
轮台城头夜里吹起号角,轮台城北旄头星正降落。
细细算来,一年春光已过了三分之二。绿荫浓浓,红花重重,依然是往年的情景。庭院中,杨柳依依,帘幕里吹拂着暖风。有个人正在忧心忡忡,满面憔悴。
谁知道在这最冷的寒冬腊(la)月,全身竟暖得如在阳春。
“劝你远走高飞不要迟疑,谁寻求美人会把你放弃?
永州的百姓都善于游泳。一天,河水上涨的厉害,有五六个人乘着小船横渡湘江。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他的同伴们说:“你最会游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像(xiang)这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下(xia)了《哀溺》。
注释
宫中:指皇宫中。
玉楼春:据《词谱》载:“因顾敻词中有‘月照玉楼春漏促’,又有‘柳映玉楼春日晚’。五代欧阳炯词中有‘日照玉楼花似锦,楼上醉和春色寝’。又有‘春早玉楼烟雨夜’句,取为调名。”又名《木兰花》、《玉楼春令》、《西湖曲》、《呈纤手》、《东邻妙》、《春晓曲》、《惜春容》、《梦相亲》、《归风便》、《归朝欢令》、《转调木兰花》、《续渔歌》。双调,五十六字,上下片各四句三仄韵。
⑺即戮(lù):接受杀戮。
⑽看:一作“著”。吴王苑内花:冯浩注:“暗用西施。”李商隐《病中早访招国李十将军遇挈家游曲江》:“莫将越客千丝网,网得西施别赠人。”可与此同参。
10.食:食用,在这里可以指吃。
⑻出师一表:指三国时期诸葛亮所作《出师表》。
⑨旦日:初一。
3、西湖:此指安徽阜阳西三里的西湖,为颍河合诸水汇流处。