译文
我到这个州任职后,开始建造祠堂来祭奠先生,又免除了先生四家后裔的(de)徭役,让他们负责祭祀的事情。从而(er)又作了一首歌:
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
我东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
高声唱着凤歌去嘲笑孔丘。
弯曲的山路上原来没有下雨,可这浓浓的青松翠柏中烟雾迷蒙,水气很重,似欲流欲滴,才沾湿了行人的衣裳。
绣衣御史宴集一起,杰出的永王借给楼船。
涂抹眉嘴间,更比织布累。
(孟子)说:“恐怕(pa)比这还严重。爬到树上去抓鱼,虽然抓不(bu)到鱼,却没有什么后祸;假使用这样的做法,去谋求这样的理想,又尽心尽力地去干,结果必然有灾祸。”
伏虎身上落满胡尘,游(you)海滨听渔歌唱晚。
这里就是历代征战之地,出征将士很少能够生还。
魂魄归来吧!
深蒙错爱啊不以我鄙陋为耻。
朱亥与侯嬴真千秋万古二壮士,声名煊赫大梁城。
参差不齐的荇菜,从左到右去采它。那美丽贤淑的女子,奏起琴瑟来亲近她。
人在天涯,不知回乡的路在哪里,江湖游荡,白了头发。
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光(guang)的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
注释
[10]昼锦:原意谓贵显还乡。《史记·项羽本纪》:“富贵不归故乡,如衣锦夜行,谁知之者?”这里或指韩琦所建昼锦堂。《宋史·韩肖胄传》:“琦守相,作昼锦堂,治作荣归堂,肖胄又作荣事堂,三世守乡郡,人以为荣。”
②单于庭:是单于会见各部首领及祭祀之处。单于,匈奴君主的名号。
④暮鸦:见王安石《题舫子》诗:“爱此江边好,留连至日斜。眠分黄犊草,坐占白鸥沙。”这里隐括其句。
(29)图:图谋,谋虑。
4、宅幽而势阻:位置偏僻而地势险要。宅,位置。势,地势。
(34)引决: 自杀。
早是:此前。