译文
满地凝结着(zhuo)寒霜,浓得像覆上一层白雪。人们立在西风中话别,瘦马也向着残月不断悲(bei)鸣。送别时,《阳关》一曲犹未奏完,离人就已出发了。咿轧的车声仿佛应和着歌声,在痛苦地呜咽。
春天到来的时候,这满塘的水就绿了,
延年益寿得以不死,生命(ming)久长几时终止?
我再把成千辆车子聚集,把玉轮对齐了并驾齐驱。
可是明天我就要为国远行,不得不起来看看天亮没亮是什么时候了。
因为和君私奔所以很久不与家乡通消息,如今悲愤羞愧无法归乡。
更深夜阑常梦少年时作乐狂欢;梦中哭醒(xing)涕泪纵横污损了粉颜。
夜中不能寐,夜里睡不着觉。
眼看又到年终,应该何去何从?高唱长歌谢别金阙。
还有眼睛直长的豺狼,来来往往群奔争先。
把遍地野草都变成茂密的庄稼,
迟来的燕子飞进西城,似乎在诉说着春天的风光已衰暮。
刚开始听到远行去南方的大雁的鸣叫声,蝉鸣就已经销声匿迹了,我登上百(bai)尺高楼(lou),极目远眺,水天连成一片。
我还记得我们曾经一同来望月,而如今同来的你们又在哪勾留?
注释
12.以:而,表顺接。
2.太虚:古人称天为太虚。“太虚”二句:古谚说:“月晕而风,础润而雨。”
⑹笙歌:泛指奏乐唱歌,这里指乐曲。尊罍(léi)在:意谓酒席未散,还在继续。尊罍,一作“尊前”。尊,酒杯,罍,一种酒器,小口大肚,有盖,上部有一对环耳,下部有一鼻可系。
2.羹:泛指做成浓的菜肴。
⑺疏散:意谓爱好自由,不受拘束。
4.旅枕:喻旅店的睡眠。
⒄怜:爱惜,尊敬;中宵:半夜。