译文
兰草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
楚山长长的蕲竹如云彩遍布,特异的竹子清秀,高出众多树木之天外。笛竹如长细的龙须一半在(zai)挥动,如凤凰的胸脯微微突起,如美人的肌体匀称满布。笛音如江南树木稀疏,如云梦雨后开晴,如月明星稀,微风吹拂。自从蔡邕离世,桓伊仙逝,谁知空自寂寞,辜负了多少岁月。
远处舒展的树林烟雾漾潆,好像纺织物一般,秋寒的山色宛如衣带,触目伤心的碧绿。暮色进了高高的闺楼,有人正在楼上独自忧愁。
翡翠鸟在曲江上的楼堂上作巢,原来雄踞的石麒麟现今倒卧在地上。
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷(leng)灰。
天天寻欢作乐忘掉自身,因此他的脑袋终于落地。
可怜他身上只穿着单薄的衣服,心里却担心炭卖不出去,还希望天更寒冷。
针药虽痛苦常能忍耐,最难承受是穷愁无数。
你若要归山无论深浅都要去看看;
我想起了从前(qian)那一段风流往(wang)事,恋恋不舍得(de)站在那里,内心无限痛苦。想起她对镜梳妆,想起她用熏笼里的熨斗熨烫衣服。当年我与她在柳下相伴游玩,多么的欢欣。如今回(hui)首往事,那青楼已成了异乡,不禁无限伤怀。回忆我们之间的往事,纵使有千万(wan)张纸笺,也难以表达我的一腔相思。
自己坐在空空的大堂里回忆往昔,以茶代酒(jiu),喝着聊着。
注释
⑼何不:一作“恨不”。
乘杳(yǎo): 指无影无声。
⑴经始:开始计划营建。《灵台》佚名 古诗:古台名,故址在今陕西西安西北。
挑灯:拨动灯火,点灯。 看剑:查看宝剑。准备上战场杀敌的形象。说明作者即使在醉酒之际也不忘抗敌。
⑺破帽句:《晋书·孟嘉传》载孟嘉于九月九日登龙山时帽子为风吹落而不觉,后成重阳登高典故。此词翻用其事。
牖(you3)里:地名,今河南汤阴北。库:监狱。 也作"羑里"
⑤觑:细看,斜视。
⑷意马、心猿:是来自佛教经典中的典故。把人的名利心比作奔腾的马、烦躁的猿,必须拴住、锁着才能静得下来。