译文
西宫中的夜晚非常清静,只有盛开在宫中庭院内的花朵悄悄地散布着阵阵香气。住在宫中的美人(ren)本来想要卷起用珠子串成的门帘出外赏(shang)花,却又因无心欣赏而作罢,只有怀着说不尽的怨恨而独守空闺。抱着琴瑟看月亮,许多树隐蔽着昭阳宫。
逆着流水去找她,道路险阻又太(tai)长。 顺着流水去找她,仿佛在那水中央。
我在碧竹林中来回走动,惆怅想望,池水清清,但仍是寂寥无人。
道路贯通穿越庐江,左岸上(shang)是连绵的丛林。
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身(shen)心和耳目(mu)荡涤。
夜静更深,月光只照亮了人家房屋的一半,另一半隐藏在黑夜里。北斗(dou)星倾斜了,南斗星也倾斜了。
举笔学张敞,点朱老反复。
魂魄归来吧!
丢官职只因你才过孙楚,汨罗江把船系凭吊屈平。
但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
石桥和茅草屋绕在曲岸旁,溅溅的流水流入西边的池塘。
他那惊天地、泣鬼神的诗篇必将万古流传。
天上有什么呢?就银河像一条白玉般的绳索迢递蜿蜒。
我国西南一带的山水,只四川境内最为奇特。但那里与中原一带相距万里之遥,陆路上有剑阁、栈道之类的险阻;水路上有瞿塘峡、滟滪堆之类的忧虑。骑着马走,沿路层层竹林遮蔽高山,连续十来天,仰头看不到山顶;登上高处往下俯瞰,绝险的山谷有几万尺深,茫茫渺渺看不到谷底,令人惊恐万状,肝胆颤抖。乘船在水中行,江水悍猛,礁石尖利,波涛险恶,漩涡诡异,船只一旦稍微失去控驭,偏离航道仅有尺寸大小,就被撞得粉碎像泥土般下沉,船中人便喂饱了江中鱼鳖之腹,通往四川的道路艰难到这种地步。因此,不是做官出仕富有财力的人不能前往游历;不是天生富有文才的人,即使游览了也无所得;不是身强体壮人,大多老死在那里。喜欢寻奇探胜的人因而心存憾恨。
注释
⑤徇:又作“读”。
14.宜:应该
⑸棹:同“櫂”,划船的桨。长的叫櫂,短的叫楫。这里指船。
12. 贤:有才德。
97.扬:抬起。袘(yì):裙子下端边缘。戌削:形容裙缘整齐的样子。