译文
专心(xin)读(du)书,不知不觉春天过完了(liao),
巡视地方祭祀南岳,何等寂寥,当年的(de)先人已早离去。
忆往昔多少回吟赏风月,饮酒作诗,那是多么幸福啊,而如今却人已老去,什么事也做不成了!还有谁会怜悯你的憔悴与(yu)衰败?元宵试灯也好,踏雪(xue)赏景也好,都没有这份心情了。
世人和我一样辛苦地被明天所累,一年年过去马上就会老。
抬头看那雕刻的方椽,画的是龙与蛇的形象。
宿云如落鹏之翼,残月如开于蚌中之珠。
那西方驰来了谁家男儿,自说是新近里立功封官,
鹦鹉回答:"我虽然知道一点点的水不能救它们。但是我曾经寄居在这座山, 飞禽走兽友好地对待我如同兄弟, 我只是不忍心看见它们被大火烧死罢了!"
惭愧呀我空有耳(er)朵一双,对音乐太外行不懂欣赏。
傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊(huai)不定不知该归依何方,
注释
1、西施:吴越春秋:越得苎萝山鬻薪之女,曰西施,郑旦,饰以罗谷,教以容步,三年学成而献于吴。
(9)“常与”:点明了兴趣所在,乐此不疲。
12.堪:忍受。
80弛然:放心的样子。
去年秋时人尚在,今年秋时,风景不改,人已不在。这阕小令所截取的,不过是生活中“添衣”这么一个细小的事。除却“云鬟香雾”的指代,言语极平实,上下阕折转之间也是从容淡定,然而于小处极见真情,凄婉动人之处,似是眼前梨花飞舞,细碎地散落一地,让人心意黯然。此词当是康熙十六年秋之作。亦是容若小令中的经典之作。“只是去年秋,如何泪欲流。”的“欲”字更是用的恰倒好处,“欲”是将出未出,想流不能流,容若将那种哀极无泪的情状写地极精准。。一说纺织娘。“只是”句:谓秋色和去年秋天相同。
夫子:旧时对学者或老师的尊称。
10.酹(lèi):把酒浇在地上;表示祭奠。