译文
君王亲手发箭射猎物,却怕射中(zhong)青兕有祸(huo)生。
在山顶西望伏安,直见长江之水正滚滚东流。
九嶷山的(de)(de)众神都来欢迎湘夫人,他们簇簇拥拥的像云一样。
易水边摆下盛大的别宴,在座的都是人中的精英。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,
战士只知道在战场上,要为国捐躯。
元丰(feng)六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡(shui)觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
电光闪闪,雷声轰鸣,山峰好像要被崩塌似的。
我懒得对镜梳妆打扮,是没有受宠。
停止鸣叫调转翅膀快快往回飞吧,你爱吃的西林紫桑就要飘出成熟的果香。
玄都观里曾有无数株桃(tao)花烂漫盛开,而今早已水流花谢,不复存在。请您不必去寻求明白:奔流着的是清泾还是浊渭,苍茫之中是马去还是牛来。谢安重回故地已经带上了病态,羊昙为他的下世流泪痛哀。这样的存殁之感,在我酩酊一醉之后便淡然忘怀。要知道古往今来有多少同样的感慨:活着时身居高厦大宅,到头来免不了要在荒凉的山丘中把尸骨掩埋。
天在哪里与地交会?十二区域怎样划分?
注释
4.会稽:今浙江绍兴。
政事:政治上有所建树。
江皋楼:皋,江边的高地。江皋楼,指甘露寺一带的楼阁,如清晖亭、江声阁、多景楼、祭江亭等。
⑷鸡塞:《汉书·匈奴传》:“送单于出朔方鸡鹿塞。“颜师古注:”在朔方浑县西北。“今陕西省横山县西。《后汉书·和帝纪》:”窦宪出鸡鹿塞“,简称鸡塞。亦作鸡禄山。《花间集》卷八孙光宪《定西番》:”鸡禄山前游骑。“这里泛指边塞。
11、六艺:指礼、乐、射、御、书、数六种学问和技艺。
⑦椒:香物,用以降神;醑:美酒,用以祭神
3.岳阳:即岳州,以在天岳山之南,故名。治所在巴陵,即今湖南岳阳市。