译文
等到皇帝派了使者鸣锣开道、前呼后拥,捧了征召的诏书,来到山中,这时他立刻手舞足蹈、魂飞魄散,改变志向,暗暗心动。在宴请使者的筵席上,扬眉挥袖,得意洋洋。他将隐居时所穿的用芰荷做成的衣服撕破烧掉(diao),立即露出了一(yi)副庸俗的脸色。山中的风云悲凄含愤,岩石和泉水幽咽而怨怒,看看树林和山峦若有所失,回顾百草和树木就象死了亲人那样悲伤。
看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
人生应当及时行乐,否则就像是经过了一夜风吹雨打的繁花,徒留空枝。
人的一生总是非常多(duo)的波折,花明柳暗之事让人兴起无限愁绪,
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
天地皆循大道,自然运行,天下清平,四海安宁。
不死之国哪里可(ke)找?长寿之人持何神术?
我和你做了结发夫妻,连床席一次也没能睡暖;
何不早些涤除烦忧,放开情怀,去寻求生活的乐趣呢!
巴水穿过巫山,巫山夹(jia)着青天。
有人问他说:“为什么你不用自己的脚去试一试呢?”
我寄身此地和你隔着云海遥遥相望,何必因为你要远行又泪湿衣巾。
这小河中的清风明月多么可爱,马儿啊可千万不要踏碎那水中的月亮。我解下马鞍作枕头,斜卧在绿杨桥上进入了梦乡,听见杜鹃叫时,天已明了。
唐明皇偏好美色,当上皇帝后多年来一直在寻找美女,却都是一无所获。
南风清凉阵阵吹啊,可以解除万民的愁苦。
豪士面前,气岸凛然,什么时候风流肯落他人之后。
注释
5.罴(pí):熊的一种,又叫马熊或人熊。
阳关:语出《阳关三叠》,是唐宋时的送别曲。王维《送元二使安西》诗:“渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新。劝君更尽一怀酒,西出阳关无故人。”后据此诗谱成《阳关三叠》,为送别之曲。此处泛指离歌。
6.汉文:汉文帝刘恒,西汉前期最有作为的君主之一。
[12]“瞎王留”句:爱出风头的青年率领一伙装模作样的坏家伙。瞎,犹言坏,胡来。王留,元曲中常用以指好出风头的农村青年。火,同“伙”、“夥”。乔男女,坏家伙。丑东西。
⑵寄迹:寄托踪迹,即暂时居住。
躄者:腿脚不灵便之人。
染:沾染(污秽)。