译文
我(wo)在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变(bian),但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀? 我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门前那镜湖的碧水,在春风吹拂下泛起一圈一圈的涟漪,还和五十多年前一模一样。
我的目光追随着飞去的鸿雁,直到他的身影消失在远方。思绪有如不尽的江水,随着茫茫的江涛漂荡。秋的红兰,江的碧波,一定会让他怀念深情的潇湘。
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
清风吹我襟。清风吹着我的衣襟。
到如今年纪老没了筋力,
披香殿前的花儿正含苞待放,已经显露出红色,在绣房间散发着芬芳。
淮海的路途不及一半,星转霜降又要到年冬。
边塞的气候恶劣,寒风凛冽,你回来时,满面皱纹,须眉已斑。
不但是人生,自然界的一切生命不都感到了时光流逝。
古台破败草木已经凋落,秋天景色引起我的乡思。
光滑的石室(shi)装饰翠羽,墙头挂着玉钩屈曲晶莹。
春蚕结茧到死时丝才吐完,蜡烛要燃尽成灰时像泪一样的蜡油才能滴干。
先皇帝在延和殿召见,你慷慨激昂,纵(zong)(zong)横议论,得到了皇上的激赏。
注释
②弓剑,相传黄帝与群臣后宫乘龙飞天,剩下一些小吏不能上去,于是都拽住龙髯不放,龙髯都被拔掉坠落下来,黄帝用的弓也掉了下来,黄帝在百姓的仰望中飞向天庭,那些小吏们只能抱着龙髯和弓大声呼喊,但也无济于事。
漫思茶:想随便去哪儿找点茶喝。漫,随意,一作“谩”。
(11)绅:官服上的大带。笏:音户,大臣上朝时所执的手版,以便记事。
11 石矶:水中或水旁的岩石。阳山有韩愈当年的钓矶。
⑹团圆意:唐牛希济《生查子》:“新月曲如眉,未有团圆意。”此处反用其意。
⑵忍死:装死。须臾:不长的时间。杜根:东汉末年定陵人,汉安帝时邓太后摄政、宦官专权,其上书要求太后还政,太后大怒,命人以袋装之而摔死,行刑者慕杜根为人,不用力,欲待其出宫而释之。太后疑,派人查之,见杜根眼中生蛆,乃信其死。杜根终得以脱。事见《后汉书·杜根传》。
61、当关:守门的差役。不置:不已。