译文
心里遥想着要与佳人成(cheng)为双飞燕,衔泥筑巢永结深情。
伯牙擅长弹琴,钟子期擅长倾听琴声。伯牙弹琴的时候,心里想到巍峨的泰山,钟子期听了赞叹道:“太好了!就像巍峨的泰山屹立在我(wo)的面前!”伯牙弹琴时,心里想到宽广的江河,钟子期赞叹道:“好啊,宛如一望无际的江河在我面前流动!” 无论伯牙弹琴的时候心里想到什么,钟子期都会清楚地道出他的心声。钟子期去(qu)世后,伯牙就此认为世界上再也没有他的知音了。于是,他坚决地把自己心爱的琴摔破了,挑断了琴弦,终生不再弹琴,以便绝了自己对钟子期的思念。
炎凉几度变化,九州几乎崩溃。
我藏身于茅屋里面,不问世事四十年。
一会儿涂胭脂一会儿擦粉,乱七八糟把眉毛涂得那么阔。
送行时亲戚眼里噙着泪水(shui),朋友们依依不舍(she)攀着车辕。
太公吕望在店中卖肉,姬昌为何能辨贤能?
站在西岸向东岸眺望,视线被如烟似雾的树林隔断,看不到江东路上走来的情人。我想只有在梦中往来相会,才不怕被江水阻拦。
昏暗的树林中,草突然被风吹得摇摆不定,飒飒作响,将军以为野兽来了,连忙开弓射箭(jian)。
飘荡放浪一无所遇啊,真愚昧不堪自找苦痛。
注释
内顾: 回头看。内心自省。
⑻举怀三句:李白《月下独酌》:“举酒邀明月,对影成三人。……我歌月徘徊,我舞影零乱。”
(18)不名:不直称名。古人生三月取名,年二十行冠礼,另取字。对人表示尊敬,就称其字而不称名。
③方好:正是显得很美。
9 故:先前的;原来的
④蔚炳:指文采华美。这两句的意思是:你作为一个出家之人,为何也像我们这些俗人一样,去追求诗歌艺术的完美?