译文
申(shen)伯德高望又隆,品端行直温且恭。安抚万邦功劳大,誉满四海人赞颂。吉甫创作这首诗,篇幅既长情亦重。曲调典雅音节美,赠送申伯纪大功。
您家世代在朝中都蒙受皇恩,现在您的(de)部属在燕支山一带。
遍地铺盖着露冷霜清。
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
不忍心登高遥看远方,眺望渺茫遥远的故乡,渴求回家的心思难以收拢。叹息这些年来的行踪,为什么苦苦地长期停留在异乡?想起美人,正在华丽的楼上抬头凝望,多少次错把远处驶来的船(chuan)当作心上人回家的船。她哪会知道我,倚着栏杆,愁思正如此的深重。
不信请看那凋残的春色,花儿正在渐渐飘落。那也就是闺中的少女,衰老死亡的时刻。
君王欲救不能,掩面而泣,回头看贵妃惨死的场景,血泪止不住地流。
今日的我在冥冥之中遨游,那也独自游弋的人们将何处追求呢?
那是一位漂亮美丽的舞者,还在酣舞不止,脚步都有(you)些不稳了(liao),那发髻的金钗儿都倾斜着,还在来回摆动。怪不得她有点脚步不稳,一定昨夜喝了太多的酒,这会儿酒劲儿还没过(guo)呢。她时不时拈起花儿来嗅嗅,是为了想让花的香味使自己清醒一下,她那卧鱼嗅花的身段,真美。跟贵妃娘娘醉酒时是一样的,你看,她还在静听其他宫殿里隐隐约约传来的箫鼓奏乐的声音。
雪路迢遥随溪转,花宫山岳相映看。
何必离开你的躯体,往四方乱走(zou)乱跑?
你穿过的衣裳已经快施舍完了,你的针线盒我珍存着不忍打开。
那里毒蛇如草一样丛集,大狐狸千里内到处都是。
文思教捷下笔成诗千首,飘零无依消愁唯酒一杯。
为了活命我经常到异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
注释
⑸落灯花:旧时以油灯照明,灯心烧残,落下来时好像一朵闪亮的小花。落,使……掉落。灯花,灯芯燃尽结成的花状物。
⑽脍切:将鱼肉切做菜。鳞池鱼:大海的鱼。
⑸卫青:汉代名将,汉武帝皇后卫子夫之弟,以征伐匈奴官至大将军。卫青姊子霍去病,也曾远入匈奴境,却未曾受困折,因而被看作“有天幸”。“天幸”本霍去病事,然古代常卫、霍并称,这里当因卫青而联想霍去病事。
③六丁: 认为六丁(丁卯、丁巳、丁未、丁酉、丁亥、丁丑)为阴神,为天帝所役使;道士则可用符箓召请,以供驱使,道教中的火神。 翻译
⑦仆射:指郭子仪。如父兄:指极爱士卒。
⑥云汉:银河。这里借喻天上的牛郎、织女星。
(14)货:贿赂
292. 及:比得上。及公子者:名词性“者”字短语,意即“比得上公子的人”。