译文
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
魂魄归来吧!
人说如(ru)果心里有(you)所思,夜里就会有所梦,没有梦就是没有思念吗?每天夜里相思到天明(ming),如果有梦的话,如何思念?
君主一旦为美色所迷,便种下亡国祸根,用不着(zhuo)到宫殿长满(man)荆棘才开始悲伤。
高卷水晶帘儿,展开云母屏风,美人的淡淡脂粉浸润了夜月的清冷。待我许多(duo)月色澄辉,倾入金樽,直到拂晓连同流霞全都倾尽。再携带一张胡床登上南楼,看白玉铺成的人间,领略素白澄洁的千顷清秋。
主人呀,你为何说钱不多?只管买酒来让我们一起痛饮。
花开花落已两载,看着盛开的花,想到两年未曾回家,就不免伤心落泪。小船还系在岸边,虽然我不能东归,飘零在外的我,心却长系故园。
苏武归汉后只被拜为典属国,节上旄头徒然落尽北海西头。
大门镂花涂上红色,刻着方格图案相连紧。
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
近来却祸事连连,天怒人怨,以往事业如流水消失。
砥柱山之高峻,如那危巢,难以攀援。人间有这样的险处有何用呢?原来是为了测辨忠奸。无须“燃犀下照”看水下美景,也不必像做飞用力拉弓,便可力挽狂澜。呼唤那个骑鲸客,击着鼓飞过银山。
清晨去游览紫阁峰,傍晚投宿在山下农村。
(汉顺帝)永和初年,张衡调离京城,担任河间王的相。当时河间王骄横奢侈,不遵守制度法令;又有很多豪族大户,豪门大户他们一起胡作非为。张衡上任之后治理严厉,整饬[chi]法令制度,暗中探得奸党的姓名,一下子同时逮捕,拘押起来,于是上下敬畏(wei)恭顺,称赞政事处理得好。(张衡)在河间相位上任职三年,给朝廷上书,请求辞职回家,朝廷任命他为尚书。张衡活了六十二岁,于永和四年去世。
注释
⑼蝴蝶来:一作“蝴蝶黄”。清王琦《李太白文集注》云:“杨升庵谓蝴蝶或白或黑,或五彩皆具,唯黄色一种至秋乃多,盖感金气也,引太白‘八月蝴蝶黄’一句,以为深中物理,而评今本‘来’字为浅。琦谓以文义论字,终以‘来’字为长。”作‘黄’字亦有道理。
(16)徜徉肆恣:尽情游览。徜徉,徘徊,漫游。肆恣,任意,尽情。
⑹“徒要”一句:意谓自己比花更好看。徒:只、但。郎:在古代既是妇女对丈夫的称呼,也是对她所爱男子的称呼。这里当指前者。比并:对比。
(9)石:重量单位。汉制三十斤为钧,四钧为石。
(23)俾(bǐ):使。为,修筑。亭宇,亭子房屋。
②乞巧:农历七月初七晚上,妇女向月穿针的风俗。
穿:穿透,穿过。
[10]轘(huán)辕:山名,在今河南偃师县东南。