译文
范氏逃亡的时(shi)候,有个人趁机偷了(liao)一口钟,想要背着它逃跑。但是,这口钟太大了,不好背,他就打算用锤子砸碎以后再背。谁(shui)知,刚砸了一下,那口钟就“咣”地发出了很大的响声。他生怕别人听到钟声,来把钟夺走了,就急忙把自己的两只耳朵紧紧捂住继续敲。害怕别人听到钟的声音,这是可以理解的;但捂住自己的耳朵就以为别人也听不到了,这就太荒谬了。
磨针溪是坐落在眉州的象耳山下。传说李白在山中读书的时候,没有完成好自己的学业,就放弃学习离开了。他路过一条小溪,遇见一位老妇人在磨铁(tie)棒,问她在干什么,老妇人说:“我想把它磨成针。”李白被她的精神感动,就回去完成学业。那老妇人自称姓武。现在那溪边还有一块武氏岩。
花山寺是因鲜花繁多、美丽而得名,来到这里才发现,不见鲜花,只见杂草丛生。
这兴致因庐山风(feng)光而滋长。
典当桑园、出卖田地来缴纳官府规定的租(zu)税,明年的衣食将怎么办?
海外来客们谈起瀛洲,烟波渺茫实在难以寻求。
窗外竹子的影子还在书桌上摇摆,砚台中的墨汁好像发出了野外泉水的叮咚声。
她走了,在西陵之下,只有风挟雨,呼呼地吹。
只愿风调雨顺百谷丰收,人民免受饥寒就是最好的祥瑞。
偏僻的街巷里邻居很多,
眼前东风万里,依然如故,惟有中原沦陷,山河破碎,半壁山河笼罩在一片落日馀晖中,尽管还有一线淡淡的红色,但毕竟已是日薄西山,黄昏将近了。
还没有飞到北方时,就已经知道北方的沙漠多风雪了,还是再在江南渡过半月的春光时节吧。
注释
14.西营田:古时实行屯田制,军队无战事即种田,有战事即作战。"西营田"也是防备吐蕃的。
南柯梦:李公佐《南柯记》载淳于棼梦为南柯太守、享尽荣华,醒后方知为一梦之事。后常以之喻已逝去的往日情状。
3.见赠:送给(我)。
②杨枝:唐诗人白居易侍妾樊素,因善歌《杨柳枝》得名。
商略:商量、酝酿。
15.隆崇:高耸之状。嵂萃(lǜzú):山势高峻险要的样子。
⑧若:若然的样子,即和顺、满意的状态。
虏:古代对少数民族的贬称。此指匈奴。