译文
拖着手杖,独上高楼去。仰望北斗星低低地垂挂在夜天,俯视沧江正翻起波浪万顷,月亮流泻在烟雾迷漫的洲渚。浮云被横扫净尽、寒风飘拂不定(ding),不能乘坐小船连夜飞渡。栖宿的鸿雁已经落在萧索的芦苇深处。怀着无限惆怅的心情,想望祖国分裂的山河,徒劳无益地相吊形影。这时只听到人间发出的鼾声像敲打鼍鼓,还有谁肯陪伴我(wo)(wo)乘着酒兴起舞?
此夜梦中我未能和想念的人见面,心情惆怅,只好起来在残月下伴影徘徊。
现在清谈虽可驱散饿感,平生梦想却是来之无由。
我们全副武装离开京城开赴边疆,奉命前去击破前来侵扰的匈奴。
夫子你秉承家义,群公也难以与你为邻。
人人都说江南好,游人应该在江南待到老去。春天的江水清澈碧绿比天空还青,游人可以在有彩绘的船上听着雨声入眠。
何时高举战旗擂鼓进军,但愿一鼓作气取龙城。
黄莺在门外柳树梢啼唱,清明过后细雨纷(fen)纷飘零。还能再有多少天呢,春天就要(yao)过去了,春日里害相思(si),人儿憔悴消瘦。梨花小窗里,佳人正借酒消愁。
你看那欣赏雪景的人们,原都是居住在洛阳城中的富贵人家啊!
不叹惜铮铮琴声倾诉声里的痛苦,更悲痛的是对那知音人儿的深情呼唤。
云霓纷纷簇集忽离忽合,很快知道事情乖戾难成。
精美的琉璃瓦上笼罩着雾色烟光,房檐历历在目,天气晴朗,柳絮满天飘飞。我急急来到她的闺房,不料人去楼空,只有锦瑟横放在琴床。我不禁黯然神伤,料想她在我离去后的苦况。一定是常常伤心流泪,常常抚琴弹瑟以寄托愁肠。终日懒得迈出闺门,只能在梦境中见到我的模样。逢人又不敢公开说是害了相思,当偷偷整理丝裙时,才惊讶自己瘦削身长。
我只有挥泪告别,但仍恋念凤翔行宫,走在路上仍然神志恍惚,放心不下。
日月依序交替,星辰循轨运行。
她说过要来的,其实是句空话,一去便杳无影踪。我在楼上等着,直到残月西斜,传来五更的晓钟。
又怀疑是瑶台仙镜,飞在夜空青云之上。
注释
⑷三边:古称幽、并、凉为三边。这里泛指当时东北、北方、西北边防地带。危旌:高扬的旗帜。
229. 顾:只是,但是。
荐黄花:插上菊花。荐:插。
延至:邀请到。延,邀请。
(6)华而睆(huǎn):华美,光滑。
①四垂天:天幕仿佛从四面垂下,此处写湖上水天一色的情形。