译文
洗却胭脂铅粉,自有天然态度。一枝疏梅斜出竹外(wai),有如佳人绝代,天寒日暮独(du)倚修竹。黄昏院落,幽芳都无人赏,风细细,雪垂垂。更冷落了江头梅树芬香。
夜市上充斥着卖菱藕的(de)声音,河中的船上,满载着精美的丝织品。
一声响亮的雷声宛如从游人的脚底下震起,有美堂上,浓厚的云雾缭绕,挥散不开。远远的天边,疾风挟带着乌云,把海水吹得如山般直立;一阵暴雨,从浙东渡过钱塘江,向杭州城袭(xi)来。西湖犹如金樽,盛满了雨水,几乎要满溢而出;雨点敲打湖面山林,如羯鼓般激切,令人开怀。我(wo)真想唤起沉醉的李白,用这满山的飞泉洗脸,让他看看,这眼前的奇景,如倾倒了鲛人的宫室,把珠玉洒遍人寰。
你像天上的皓月,却不肯用清光照我一次。
而在当时那些人看来那些事都只是(shi)平常罢了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
我叫(jiao)天门守卫把门打开,他却倚靠天门把我呆望。
在垂死的重病中,我被这个消息震惊得忽的坐了起来。
其中有几位都是后妃的亲戚,里面有虢国和秦国二位夫人。
淡淡的阴云薄雾傍晚自行散开,万里青天白日朗朗映照着楼台。
登高欲遣杂念去,更招思念故乡情。
谁知道在这最冷的寒冬腊月,全身竟暖得如在阳春。
这是我心中追求的东西,就是多次死亡也不后悔。
注释
⑷深浅:浓淡。入时无:是否时髦。这里借喻文章是否合适。
107、鲑(xié):这里是鱼类菜肴的总称。
287. 存:保存。
112.莆(pú):即“蒲”,水草。雚(huán):通“萑(huán)”,芦类植物。营:耕种。全部耕种黑黍等庄稼,就在原来长满蒲苇的地方开垦耕种。
⑤谁行(háng):谁那里。
8.更:替、换。(不是通常理解的“再”的意思)