译文
天鹅在池中(zhong)轮番嬉游,鹔鷞戏水连绵不断。
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到(dao)长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉(ai)!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行(xing)逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
在温馨幽密的银屏深处,有过多少快乐和欢娱,可惜春长梦短,欢乐的时光何其短促。
国人生命原本微贱,自卫力量为何牢固?
米罐里没有多少粮食,回过头看衣架上没有衣服。
当我在浔阳(yang)城外泊了船,才看到香炉峰非同一般。
清晨,满脸稚气的小孩(hai),将夜间冻结在盘中的冰块脱下,提在手中。
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
四角伸展挡住白日,七层紧紧连着苍穹。
在客居的宾馆迎来深秋的长夜,
淇水流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
夕阳渐渐地失去了光泽,从西边落下。
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
建德风光虽好却非我的故土,我仍然怀念扬州的故交老友。相忆相思我抑不住涕泪两行,遥望海西头把愁思寄去扬州。
注释
(51)蓐收:金神之名,为西方上帝少昊之子。西皇:即少昊。
⑵垅:亦作“垄”,田埂。成尘:田野严重干旱,土干尘起。
罢:通“疲”。驽:劣马。疲弩:比喻才能低下。
陇头流水,指发源于陇山的河流、溪水。一说是发源于陇山,向东流的泾河等几条河水。
36.涵澹澎湃:波浪激荡。涵澹,水波动荡。澎湃,波浪相激。