译文
竹子从笋箨中迸发苦节,青皮环抱空虚的竹心。
世路艰难,我(wo)只得归去啦!不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
在石头上磨玉做的簪(zan)子,玉簪快要磨成却从中间折断。
树枝中蜂拥蝶舞花将落,水面上风起柳絮飘(piao)飘行。
为何他能杀君自立,忠名(ming)更加显著光大?
我本来是平民,在南阳务农亲耕,在乱世中苟且保全性命,不奢求在诸侯之中出名。先帝不因为我身(shen)份卑微,见识短(duan)浅,降低身份委屈自己,三次(ci)去我的茅庐拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此有所感而情绪激动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以来已经有二十一年了。
形势变不比当年邺城之战,纵然是死去时间也有宽限。
我们烹羊宰牛姑且作乐,(今天)一次性痛快地饮三百杯也不为多!
为踩霜雪耍,鞋带捆数重。
石岭关山的小路呵,
巴东三峡中山峦一重又一重,阳台山旁是碧绿峭拔的十二峰。
雨中传来鸡鸣,山村里依稀一两户人家。村路竹溪之上,一条板桥斜横。
注释
12.微吟:小声吟哦。
修竹:长长的竹子。
⑹花千片:风吹江水,浪花喷涌,如片片白花。
⑩山烟:山中云雾。
⑹“夷齐”二句:伯夷、叔齐,商代孤竹君的两个儿子。其父遗命立叔齐为嗣,叔齐让伯夷,伯夷以父命不受,两人共逃至周。武王伐纣,伯夷叔齐叩马而谏。武王灭纣后,二人耻食周粟,逃至首阳山,采薇而食,饿死在首阳山。后成为贤人的典型,常与盗跖相对。
250、保:依仗。
②大旆(pèi):一种末端呈燕尾状之大旗。
⑺相期:期待;相约。这里指互相希望和勉励。