译文
此时,面(mian)对雪景,自然遥遥相思,何况赶上送别客人,恰逢腊梅迎春,不由想起故人。
说话娇滴滴,如同连珠炮。
手拿宝剑,平定万里江山;
夜色降临,宫里忙着传蜡烛,袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里。
我(在楼上)悠闲地翻看道教书(shu)籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台(tai)前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
寒冷的冬夜,觉得特(te)别漫长。一个女子久(jiu)久地坐在北堂沉吟。
和老友难得见了面,痛快地畅饮一杯酒。
林叶转红,黄菊开遍,又是晚秋时节,我不禁想念起千里之外的游子来了。天边的云彩不断向远处飘去,归来的大雁也没有捎来他的消息,不知道游子的去处,能往何处寄书呢?我越失望越思念,伤心得临窗挥泪(lei),泪流不止,滴到砚台上,就用它研墨写信吧。点点滴滴,一直写到离别后,情到深处,泪水更是一发不可收,滴到信笺上,竟然把红笺的颜色给染褪了。
群(qun)群牛羊早已从田野归来,家家户户各自关上了柴(chai)门。
养蚕女在前面清澈的溪中洗茧,牧童吹着短笛穿衣在水中洗浴。
年年春社的日子妇女们停下针线,孤单的她怎忍看见,双飞双栖的春燕?今日江城春色已过去大半,我独自还羁身于乱山深处,寂寞地伫立在小溪畔。
注释
【辞不赴命】
(23)至道乙未岁,自翰林出滁上:955年(宋太宗至道元年),作者因讪谤朝廷罪由翰林学士贬至滁州。
88、时:时世。
⑼贳(shì):出借,赊欠。
4、竟年:终年,一年到头。