译文
我(wo)根据越人说的话梦游到吴越,一天夜晚飞渡过明月映照下的镜湖。
铺开小纸从容地斜写(xie)行行草草,字字有(you)章法,晴日窗前细细地煮水、沏茶、撇沫,试着品名茶。
驿站之外的断桥边,梅花孤单寂寞地绽开了花,无人过问。暮色降临(lin),梅花无依无靠,已经够愁苦了,却又遭到了风雨的摧残。
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
杨子的邻人走失(shi)了一只羊。那人央请了许多亲戚朋友一道去寻找(丢失的羊),又请杨子的家僮也一同去追捕。杨子说:"唉!走失了一只羊,何必要这么多人去寻找呢?"邻人说:"因为(wei)岔路太多了!"杨子的家僮回来后,杨子问:"找到羊了吗?"邻居说:"丢掉了!"杨子问:"怎麼会让羊走失呢?"邻居说:"每条岔路的中间又有岔路,我们不知道要往哪条路走,所以只好回来了。" 杨子听了,脸色变得很忧伤,过了些时还不说话,整天闷闷不乐。他的学生觉得很奇怪,便请问杨子说:"羊不过是只贱畜,而且又不是老师的,为什麼为了这事整天都不笑呢?"杨子没有回答他们……心都子就说:"大路因为岔路多了而走失了羊,读书人则因为不能专心一致而葬送了一生。"
我潦倒穷困漂泊落魄,唯有借酒消愁,主人持酒相劝,相祝身体健康。
桐琴象理解我的心思一样,为我发出悲凉的乡音。
年少寄情人事外,倾心只在琴与书。
这庙已经很久没有人来过了,荒草茂盛几乎把路掩盖,台阶上落下的灰尘很厚,所以,鸟爪子的印迹深深。
汝阳王李琎饮酒三斗以后才去觐见天子。路上碰到装载酒曲的车(che),酒味引得口水直流,为自己没能封在水味如酒的酒泉郡而遗憾。
夜郎离这里万里之遥道,西去令人衰老。
步行的赶到乘车的停留,狩猎的向导又当先驰骋。
葛草长得长又长,漫山遍谷都有它,藤(teng)叶茂密又繁盛。割藤蒸煮织麻忙,织细布啊织粗布,做衣穿着不厌弃。
深夜畅饮即将作别淮阴的街市,月照高楼我们引吭高唱离别歌。
我的梦离不开那江上的流水,人们传说你已经到了凤凰山。
可悲的是这荒坟深穴中的枯骨,曾经写过惊天动地的诗文。
酒喝得不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江水倒映着明月。
注释
⑥宝帘:缀着珠宝的帘子,指华丽的帘幕。闲挂:很随意地挂着。
[6]青缸:灯火青荧,灯光青白微弱之意,《广韵》:“缸,灯”。缸,《花草粹编》等作“红”。
光:发扬光大。
⑻义往:指女大出嫁,理应前往夫家。
⒁辟廱(bì yōng):离宫名,与作学校解的“辟廱”不同,见戴震《毛郑诗考证》。
①蔓:蔓延。
(9)“倏忽”二句,清王念孙认为是“后人妄加”的。
⑹鲍家诗:指南朝宋鲍照的诗。鲍照曾写过《行路难》组诗,抒发怀才不遇之情。