译文
年少(shao)有为的贾谊徒然地流泪,春日登楼的王粲再度去远游。
在即将离别的时刻,我们就像明月一样默默无言。此时万籁俱寂,月光撒满了大地,我们的内心就像月光一样充满着柔情。离别后,我就像月光普照天(tian)南地北一样,对你的思念之情也追踪到任何一个地方——不管是天涯海角还是海陲边塞。
“魂啊归来吧!
长久被官职所缚不得自由, 有幸这次被贬谪来到南夷。
往日的恩宠果真已完全断绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再难重获欢心。
其余七匹也都是特殊而奇绝,远远看去象寒空中(zhong)飘动烟雪。
军人在行军的途中,经常患病,住宿下来又没有粮吃,只得忍饥挨饿。在这万里归乡途中,奔波不息,至今(jin)还没有回到自己的家乡。在这生病之际,头发蓬乱,宿在古城哀吟,身(shen)上(shang)的创伤被被寒风一吹,如刀割一般,实在令人难以忍受。
从南面登上碣石宫,望向远处的黄金台。
云山有情有意,可没有办法得到官位,被西风吹断了功名难求的伤心泪。归去吧,不要旧事重提。青山善解人意让人沉醉,得和失到头来都是由于天理。得,是人家命里有;失,是我命里不济。
长安城的三十六宫,如今却是一片苔藓碧绿。
这样的日子有何不自在,谁还去羡慕帝王的权力。
人影映上窗纱,原来是:有人来摘花。折花,让他随便折吧!不要管——她摘了花去谁家!
汉江之泽水回绕着江城,襄阳之花容月色实在是令人着迷。晋人山简醉酒之时,在高阳池醉态可掬。
我本来是平民,在南阳务农亲耕,在乱世中苟且保全性命,不奢求在诸侯之中出名。先帝不因为我身份卑微,见识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的茅庐拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此有所感而情绪激动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以来已经有二十一年了。
注释
殊不畏:一点儿也不害怕。
⑦台下:为国君服杂役的奴仆。
(51)居庙堂之高则忧其民:在朝中做官担忧百姓。意为在朝中做官。庙,宗庙。堂,殿堂。庙堂:指朝廷。下文的“进”,对应“居庙堂之高”。进:在朝廷做官。
(5)所以:的问题。
⑻起坐:忽起忽坐,激动不已的样子。旁:一作“床”。
⑦黼(fǔ)绣:黑白相间,画成斧形的刺绣品。
[22]宗玄:作者的堂弟。