译文
徒然听到传说,海外(wai)还有九州,来生未可预知,今生就此罢休。
大雁(yan)南归,声声鸣叫,使人断肠的鸣声消失在布着丝丝残云的碧空中。窗外飘下了纷纷扬扬的雪花,室内垂直地升起了一缕炉烟(yan)。在微微烛光的映照下她头上插戴着明亮的凤钗,凤钗上所装饰的人胜首饰那么轻巧。
两列美女轮流起舞,舞步与歌辞的节奏相当。
经常担心霜雪突降,庄稼凋零如同草莽。
披着蓑衣走在细雨绵绵的树林里,折支芦管躺在绿草地上吹着小曲。
野草野花蔓延着淹没古道,艳阳下草地尽头是你征程。
恭敬地承(cheng)受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自(zi)己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰(ying)却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显(xian)耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
少年人如果不及时努力,到老来只能是悔恨一生。
勇敢的骑兵战士在战斗中牺牲,但早已疲惫的马仍在战士身旁徘徊。
遥想那世外桃源,更加想到自己生活的世界真是太差了。
华山的三座险峰,不得不退而耸立,险危之势,如欲摧折。
注释
去:离开
岂顾勋:难道还顾及自己的功勋。
⑸苒(rǎn)苒:渐渐。
[48]凶年:荒年。语出《老子道德经》第三十章:“大军之后,必有凶年”。大举兴兵造成大量农业劳动力的征调伤亡,再加上双方军队的蹂躏掠夺以及军费的负担,必然影响农业生产的种植和收成。故此处不仅指自然灾荒。
屏障:指屏风、围帐一类用来挡住视线的东西。
⑤衣带渐宽:指人因忧愁而消瘦。
(60)薄于父子——缺少父子之情。
⑧才始:方才。
26、郡守:郡的最高行政长官,即太守。