译文
寒冷的冬夜,觉得特别漫长。一个女子(zi)久久地坐在北堂沉吟。
海燕无心与其他动物争权夺利,鹰隼不必猜忌、中伤。
古人制造镜子的时候,大镜子铸成平的,小镜子铸成凸的。镜面凹的照出人脸的像要大些,镜面凸的照出人脸的像要小些。用小镜看不到人脸的全像,所以作得稍为凸些,以使脸像变小,这样的镜子虽小仍可获得人脸全像。造镜时要量镜子的大小,以决定增减镜子凸起的程度,使脸像和镜子大小相称。古人做工巧妙,后人造不出来了(liao),一旦(dan)得到古时的镜子,一律刮磨使镜面平滑,这是师旷(春秋著名乐师)为什么悲哀(没有人)真正懂得音律的缘故啊。
回忆当年在午桥畅饮,在座的都是英雄豪杰。月光映在河面,随水悄悄流逝,在杏花的淡淡影子里,吹起竹笛直到天明。
剑门山高耸入(ru)云,险峻无比;我避乱到蜀,今日得以回京。
新近才满十五岁,刚刚开始梳绾发髻时,我就学习歌舞了。酒宴席上酒杯前,曲意迎奉王孙公子。要是平平常常给我一个笑容,便是千金我也懒得看上一眼。我常常只是害怕,韶华易逝,虚度了青春时光。
青溪虽非是陇水。但也发出像陇水一样的悲胭之声。
一曲终了她对准琴弦中心划拨;四弦一声轰鸣好像撕裂了布(bu)帛。
爱妻从远方的来信很久都没有收到了,我得不到家人音讯,只有在睡梦里才能回到家乡以解乡愁。可是中宵醒后,恍然发觉离别已是悠悠数年,顾望四周,只有空荡荡的床榻和寂寥凄寒的秋夜相对,不由得心生凄凉。
从其最初的发展,谁能预料到后来?
谁说无心就能逍遥自在,其实也像反覆无常的小人。
遥远漫长那无止境啊,噫!
十年辛苦劳作,磨出一把利剑,剑刃寒光闪烁,只是未试锋芒。
我平生素有修道学仙的愿望,自此以后将结束世俗之乐。
不恨这种花儿飘飞落尽,只是抱怨愤恨那个西园、满地落红枯萎难再重缀。清晨雨后何处落花遗踪?飘入池中化成一池浮萍。如果把春色姿容分三份,其中的二份化作了尘土,一份坠入流水了无踪影。细看来那全不是杨花啊,是那离人晶莹的眼泪啊。
边喝酒边听音乐,周围还有人伴舞。
柴门多日紧闭不开,
越王勾践征集全国绝色,西施扬起娥眉就到吴国去了。
注释
(17)柝(tuò):古代巡夜打更用的梆子。
⑴水调歌头:词牌名,又名“元会曲”“台城游”“凯歌”“江南好”“花犯念奴”等。双调九十五字,平韵(宋代也有用仄声韵和平仄混用的)。相传隋炀帝开汴河自制《水调歌》,唐人演为大曲, “歌头”就是大曲中的开头部分。
⑧绥:安定,安抚人心的意思。
惊:吃惊,害怕。
朔风:北风。朔,一作“旋”。