译文
大城比铁还要坚固,小城依山而筑,高达万丈。
晴天晨起抱它倚墙晒太阳,夜间赏雪应(ying)当不忘披在身。
有(you)谁知(zhi)道我这万里行客,缅怀古昔正在犹疑彷徨。
荆州不是我的家乡,却长久无奈地在这里滞留?
岁月蹉跎于人间,但烟霞美景却多多地停留在竹林寺附近,没有因为时过境迁而消散。因为爱这番烟霞和竹林寺有了感情,但是就算心中(zhong)有深情厚意也不知道今后能否再来欣赏这美景了。
月中宫殿,分明不受到人间之事的变化,难得这不是寻常的十五天。只有在今晚,普天同庆这皓洁的月光。
醉后失去了天和地,一头扎向了孤枕。
姑苏城中屋宇相连,没有什么空地;即使在河汊子上,也架满了小桥。
它清脆的叫声,惊醒了我的梦,害得我在梦中不能赶到辽西,与戍守边关的亲人相见。
那西岭的雪峰啊(a),像一幅美丽的画嵌在窗框里;这门前的航船啊,竟是从万里之外的东吴而来。药草的枝叶长得郁郁青青,青青的颜色越过棕亭蔓入草亭。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
管仲说:“我当初贫困的时候,曾经和鲍叔经商,分财利时自己常常多拿一些,但鲍叔不认为我贪财,知道我生活贫困。我曾经为鲍叔办事,结果使他更加穷困,但鲍叔不认为我愚笨,知道时机(ji)有利和不利。我曾经多次做官,多次都被君主免职,但鲍叔不认为我没有才干,知道我没有遇到好时机。我曾多次作战,多次战败逃跑,但鲍叔不认为我胆小,知道我还有老母的缘故。公子纠失败,召忽为我而死,我被关在深牢中受屈辱,但鲍叔不认为我无耻,知道我不会为小节而羞,却会因为功名不曾显耀于天下而耻。生我的是父母,了解我的是鲍叔啊!”
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
照镜就着迷,总是忘织布。
一篇谏书早晨上奏给皇帝,晚上就被贬官到路途遥远的潮阳去。
客居在外虽然有趣,但是还是不如早日回家;
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
注释
(6)杳杳:远貌。
②隧:掘墓道安葬。古时天子的葬礼。
蓬舟:像蓬蒿被风吹转的船。古人以蓬根被风吹飞,喻飞动。
过尽:走光,走完。
36、尚子平:东汉时人。《文选》李善注引《英雄记》说他:“有道术,为县功曹,休归,自入山担薪,卖以供食饮。”《后汉书·逸民传》作“向子平”,说他在儿女婚嫁后,即不再过问家事,恣意游五岳名山,不知所终。台孝威:名佟,东汉时人。隐居武安山,凿穴而居,以采药为业。
⑶枇杷(pí pá):乔木名,果实亦曰枇杷。据《柳亭诗话》,这是与杜鹃花相似的一种花,产于骆谷,本名琵琶,后人不知,改为“枇杷”。
⒆九十:言其多。