译文
无边无际的树木萧萧地飘下落叶,望不到头的长江水滚滚奔腾而来。
羽翼已经丰满了,可以四海翱翔。
大城比铁还要坚固,小城依山而筑,高达万丈。
阳光下鹿群呦呦欢鸣,悠然自得啃食在绿坡。一旦四方贤才光临舍下,我将奏瑟吹笙宴请嘉宾。
历史在变迁,朝代在改易。我曾经登上姑苏台,远眺浩渺的五湖,苍翠的群山,那太伯、虞仲建立的国家,阖闾、夫差争夺的对象,子胥、文种、范蠡筹划的事业,如今都已消失殆尽了,大云庵和沧浪亭的兴废,又算得了什么呢?虽然如此,钱镠趁天下动乱,窃据权位,占有吴越,国富兵强,传了四代,他(ta)的子孙亲戚,也借(jie)着权势大肆挥霍,广建宫馆园囿,盛极一时,而子美的沧浪亭,却被和尚如此钦重。可见士人要想垂名千载,不与吴越一起迅速消失,是有原因的。
天神(shen)太一赐福,使天马飘然下凡。这天马真是与众不同,它奔驰时流出的汗是红色的,好像满脸红血,此马因而被人们称为汗血宝马。这天马的状态不同凡响,情志洒脱不受拘束,它步伐轻盈,踏着浮云,一晃就飞上了天。它放任无忌,超越万里,凡间没有什么马可以与它匹敌,它志节不凡,唯有神龙才配做它的朋友。
洁(jie)白的纤手掬弄青霭,绣花的衣裳飘曳紫烟。
哭不成(cheng)声,强忍泪水询问使者:什么时候真有我们朝廷的军队过来?
山上四座荒芜的坟墓(mu)相连,成了千古荒凉的遗迹。
婴儿哭声撕裂母亲的肝肺,饥妇人忍不住回头看,但终于洒泪独自走去。
洼地桑树多婀娜,叶儿茂盛掩枝柯。我看见了他,快乐的滋味无法言喻!
大将军威严地屹立发号施令,
注释
40. 从车骑(jì):带着随从车马。从:使……跟从,动词的使动用法。
17.适:到……去。
126.纚(xǐ):接续不断的样子。淫淫:渐进的样子。指队伍缓缓前行。
⑼夕:傍晚。
所被者几乡(覆盖) 当廪于官者几人(赈济、供给粮食;名词作动词)
2.真珠帘:真珠即珍珠,形容帘子的华贵。
(4)甫:国名,此指甫侯。其封地在今河南省南阳市西。申:国名,此指申伯。其封地在今河南南阳北。
3、经:常常。此意:指嵇康不愿出仕的意志。