译文
我像那深深庭院中的(de)桃树,开出娇艳的花朵可向谁欢笑?
而我如卫公之鹤,有兴登上卫懿公的车轩,而谬得封赏(shang)。
我离开家时就已充满了忧虑,到了这里又长期遭受阻绊。我虽没有周济当代的谋略,却还算兢兢业业。
我深深地畏俱日月如梭而逝,因此才欢歌纵酒,强以为欢。
在南(nan)浦凄凉愁苦的分别,秋风萧索黯淡。
屈原已被罢免。后来秦国准备攻打齐(qi)国,齐国和楚国结成合纵联盟互相亲善。秦惠王对此担忧。就派张仪假装脱离秦国,用厚礼和信物呈献给楚王,对怀(huai)王说(shuo):“秦国非常憎恨齐国,齐国与楚国却合纵相亲,如果楚国确实能和齐国绝交,秦国愿意献上商、於之间的六百里土地。”楚怀王起了贪心,信任了张仪,就和齐国绝交,然后派使者到秦国接受土地。张仪抵赖说:“我和楚王约定的只是六里,没有听说过六百里。”楚国使者愤怒地离开秦国,回去报告怀王。怀王发怒,大规模出动军队去讨伐秦国。秦国发兵反击,在丹水和淅水一带大破楚军,杀了八万人,俘虏了楚国的大将屈匄,于是夺取了楚国的汉中一带。怀王又发动全国的兵力,深入秦地攻打秦国,交战于蓝田。魏国听到这一情况,袭击楚国一直打到邓地。楚军恐惧,从秦国撤退。齐国终于因为怀恨楚国,不来援救,楚国处境极端困窘。第二年,秦国割汉中之地与楚国讲和。楚王说:“我不愿得到土地,只希望得到张仪就甘心了。”张仪听说后,就说:“用一个张仪来抵当汉中地方,我请求到楚国去。”到了楚国,他又用丰厚的礼品贿赂当权的大臣靳尚,通过他在怀王宠姬郑袖面前编造了一套谎话。怀王竟然听信郑袖,又放走了张仪。这时屈原已被疏远,不在朝中任职,出使在齐国,回来后,劝谏怀王说:“为什么不杀张仪?”怀王很后悔,派人追张仪,已经来不及了。
吃过别人的残汤剩饭,处处使人暗中感到艰辛。
相交到老还要按剑提防,先贵者却笑我突然弹冠。
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
秀木高于林而惊飙摧之,虽然被人憋屈,我的品质却更加明显。
被对方多情带来的痛苦的折磨,精神不振,简直像度过一年时光似的。夫妻二人跑遍长廊,还各自独坐回廊,已是“月笼云暗重门锁”的深夜。
注释
讳道:忌讳,怕说。
6、清:清澈。
②渍:沾染。
(1)多谢:殷勤致意的意思。
[45]渺沧海之一粟:渺:小。沧海:大海。此句比喻人类在天地之间极为渺小。
⒁艇:《全唐诗》校:“一作舻。”指船。
⑵漏:指更漏而言,古人计时用的漏壶。这里“漏断”即指深夜。
3.齐师:齐国的军队。齐,在今山东省中部。师,军队。