译文
解开缆绳你就迅速远去,遥望着你我还久久伫立。
诗文竟致横祸,劝君封笔隐名。
暂且以明月影子相伴,趁此春(chun)宵要及时行乐。
浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂,似乎日月星辰都漂浮在(zai)水中。
太史公说:“我的父亲生前曾经说过:‘自周公死后,经过五百年才有了孔子。孔子死后,到今天也有五百年了,有谁能继承圣明时代的事业,修正《易传》,续写《春秋》,本于《诗经》、《尚书》、《礼记》、《乐经》的吗?’”他老人家的意思是(shi)把希望寄托在我的身上呀!寄托在我的身上呀!小子怎么敢推辞呢!
春风(feng)骀荡,景色宜人,我来辞别往日最喜爱的湖上亭。微风中,亭边(bian)柳条、藤蔓轻盈招展,仿佛是伸出无数多情的手臂牵扯我的衣襟,不让我离去。
我年轻时因考进士寄居京城,因而有机会遍交当时的贤者(zhe)豪杰。不过我还认(ren)为:国家臣服统一了四方,停止了战争,休养生息以至天下太平了四十年,那些无处发挥才能的智谋雄伟不寻常之人,就往往蛰伏不出,隐居山林,从事屠宰贩运的人,必定有老死其间而不被世人发现的,想要跟从访求他们,与之结交而不可得。后来却认识了我那亡友石曼卿。
你出任太守经历了三(san)郡,所到之处,恶人闻风而逃。
落花的时候正是仲春时节,游春的人回来不回来啊?
以鹄羹玉鼎进献(xian)美馔,商汤君王欣然受用。
注释
⑦抱:古“抛”字。衾(qīn钦):被子。裯(chóu绸):被单。
(1)殡:停丧。曲沃:晋国旧都,晋国祖庙所在地,在今山西闻喜。
⑷小甲蔬:原为莩甲尚小的蔬菜,此处指野菜。
【徇禄】追求禄位。
③趁燕:追上飞燕。这句写荡秋千。
⑴西风驿马:指在萧瑟西风中驱马奔忙。
水晶宫:古代传说水中的宫殿。