译文
遥远漫长那无止境啊,噫!
东林精舍虽然近在眼前,却徒然听到传(chuan)来的钟声。
暴风吹我飘行到东南,南行来到吴郡会稽郡。
残月西堕。白露湿衣,拂晓的凉风慢慢地吹散朝霞。走到那似曾相识绿杨堤畔,我询问起塘中盛开的荷花:“你可记得,那年我路边沽酒,敲开的是哪门哪家?”
长年郁结在心中的归思就像含苞待放的花蕾,年年春天一到便被催发开来。
早晨我饮木兰上的露滴,晚上我用菊花残瓣充饥。
萋萋马嵬坡下,荒凉黄冢中,佳人(ren)(ren)容颜再不见,唯有坟茔躺山间。
白昼有日夜有月,为何明暗相交迭?不尽忧愁在心中,好似脏衣未洗洁。静下心来仔细想(xiang),不能奋起高飞越。
春江花朝秋江月夜那样好光景;也无可奈何常常取酒独酌独饮。
突然间,想到老友远去他乡不可见,屈指算来,你今天行程该到梁州了。
普天之下,没有荒废不种的天地,劳苦农民,仍然要饿死。盛夏中午,烈(lie)日炎炎,农民还在劳作,汗珠滴入泥土(tu)。
高高的山顶上有一座茅屋,从山下走上去足有三十里。
纵然如此,也不能失去获得佳人的好机会。美好姑娘世所难遇、不可再得!
一痕新(xin)月渐渐挂上柳梢,仿佛眉痕。淡净的月彩从花树间透过,蒙胧的光华将初降的暮色划破。新月明艳便使人生出团圆的意愿,闺中佳人更深深拜月祈盼,祝愿能与心上人相逢在那花香迷人的小径。一弯新月就像两道美人的秀眉没有画完,一定是嫦娥还带着离恨别情。最令人喜爱的是,寥廓明净的天空上,那弯新月恰似宝帘上的帘铮,小巧玲珑。
注释
6﹑眼暂明:指因喜悦而眼神顿时明亮起来。暂:顿时。
秉烛夜游:谓及时行乐。秉:执。《古诗十九首》其十五:"昼短苦夜长,何不秉烛游。"曹丕《与吴质书》:"少壮真当努力,年一过往,何可攀援!古人思秉烛夜游,良有以也。有以:有原因。这里是说人生有限,应夜以继日的游乐。秉,执。以,因由,道理。
(25)又入西掖:指回京复任刑部郎中知制诰。西掖,中书省。
兀自:仍旧,还是。尚兀自:仍然还。
[5]沂水:县名。今属山东省。
(30)肆其西封:扩展它西边的疆界。指晋国灭郑以后,必将图谋秦国。肆,延伸,扩张。封:疆界。
“宿昔”四句:宿昔,过去。非忝窃,不是名不副实。《感引集》卷十六引顾震沧的话说:“贞观幼有异才,能诗,尤工乐府。少与吴江吴兆骞齐名。”杜陵消瘦,杜甫在《丽人行》中自称“杜陵野老”、“杜陵布衣”,李白戏杜甫诗中有:“借问别采太瘦生,总为从前作诗苦。”夜郎僝僽,李白曾被流夜郎(今贵州省西部),受到摧残。这里以杜甫和李白比喻作者和吴兆骞。