译文
回望来时走的山间小路,山林苍苍茫茫一片青翠。
正承百忧千虑而来,身当乱世,作客他乡,今年此时,已是(shi)相思不见,明年又在何处,难以预料。
何不早些涤除烦忧,放开情怀,去寻求生活的乐(le)趣呢!
高高的山顶上(shang)有一座茅屋,从山下走上去足有三十里。
耕种过之后,我时常返回来读我喜爱的书。居住在僻静的村巷中远离喧嚣,即使是老朋友驾车探望也掉头回去。
游玩的时候,野味野菜,用酿泉的泉水(shui)来酿酒(jiu),泉水清,酒水甜,酒杯和酒筹交互错杂。太守喝醉了,而人们时坐时起,大声喧哗,是宾客在尽情欢乐。而且宴会喝酒的乐趣,不在于弹琴奏乐,太守以游人的快乐为快乐。当时的太守是谁?是醉翁欧阳修。
曾经的秦淮两岸画船窗寮,窗户上,破纸迎风瑟瑟作响,朽门外,潮水拍打空城阵阵传来,这风声,潮声反衬了人声寂寂,一片萧条冷落。过去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而现在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
深巷中传来了几声狗吠,桑树顶有雄鸡不停啼唤。
天下起义军归附了有道的大唐,迷楼倾覆王朝末日恰似景阳楼。
我家有娇女,小媛和大芳。
骣骑着蕃地马箭射黄羊。
城邑从这里远分为楚国,山川一半(ban)入吴到了江东。
山坡上一级一级的畦田像楼梯,平原上整整齐齐的畦田像棋盘。
注释
柑马:给马嘴衔木棍。秣:喂。
〔21〕既去:已经离开。
(45)与设方计:替债务人想方设法。
⑷古祠:古旧的祠堂。
(74)有气力:有权势和力量的人。推挽:推举提携。
[15]虏骑(jì):指匈奴、鲜卑的骑兵。数(shuò)迁移:指经常进兵人侵。数,经常。
(15)崭然:崭意指突出,然指什么什么的样子,在这里指突出有所成就。见(xiàn):同“现”显现。在这里指出人头地
5.孺子牛:春秋时齐景公跟儿子嬉戏,装牛趴在地上,让儿子骑在背上。这里比喻为人民大众服务,更指小孩子,意思是说鲁迅把希望寄托在小孩子身上,就是未来的希望。
⒁父母之乡:家乡。去:离开。