译文
山岭(ling)之上,黄昏的(de)云彩纷飞,晚(wan)上江边, 暮霭沉沉。眼前是(shi)一片烟波万里,我凭栏久久望去,只见山河是那么清冷萧条,清秋处处凄凉,让人心中不忍难受。在那遥远的神京,有一位盈盈的如仙佳人。自从分手以来,再也没(mei)有她的音信(xin),令我思念悠悠。我望断南飞的大雁,也未等到来任何的凭据,只能使我的愁思更长。回想当初有多少相见的美好时光,谁知聚散不由人,当时的欢乐,反变成今日的无限愁怨。千里之外我们无从相见,只有彼此思念。每当我又见山水美景,都会勾起我的回忆,只好默默无语,独自下楼去。
轻烟笼罩,湖天寥廓,一缕夕阳的余光,在林梢处暂歇,宛如玩弄暮色。晚蝉的叫声悲凉呜咽。画角声中吹来阵阵寒意,捣衣砧敲出闺妇的相思之切。井边处飘下梧桐的枯叶。我站在梧桐树下,任凭凉露沾湿衣鞋,采来一枝芦花,不时吟咏这白茫茫的芦花似雪。我感叹与她轻易离别,满腔的幽怨和哀痛,台阶下的蟋
忽然听到你歌吟古朴的曲调,勾起归思情怀令人落泪沾襟。
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不能久忍?
鸾乌凤凰为我在前戒备,雷师却说还没安排停当。
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
见云之灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
怀愁之人最怕听到鸿雁鸣叫,云山冷寂更不堪落寞的过客。
路途遥远,酒(jiu)意上心头,昏昏然只想小憩一番。艳阳高照,无奈口渴难忍,想随便去哪找点水喝。于是敲开一家村民的屋门,问:可否给碗茶?
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
满怀愁情,无法入睡,偏偏又在三更时分下起了雨,点点滴滴,响个不停。雨声淅沥,不停敲打着我的心扉。我听不惯,于是披衣起床。
注释
⑵游:诗人对流放的婉转说法。
6.九州:这里代指宋代的中国。古代中国分为九州,所以常用九州指代中国。
18、也:助词,用在前半句的末尾,表示停顿一下,后半句将要加以解说。
15.西宫:皇帝宴饮的地方。
(32)被:通“披”。披发,指头发散乱,不梳不束。
(26)戊戌岁除日:戊戌年除夕。戊戌,998年(宋真宗咸平元年)。