译文
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未(wei)知当自勉。
本想长(chang)久地归隐山林,又苦于无(wu)钱举步(bu)维艰。
绕房宅方圆有十余亩地,还有那茅屋草舍八九间。
如今成人有德行,后生小子有造就。文王育人勤不倦,士子载誉皆俊秀。
怎能忍心西望,那遥远的征程。离别的情丝,跟愁(chou)肠一起盘结回萦。
判司原本是(shi)小官不堪一提,未免跪地挨打有苦向谁说。
恭敬地呈上我以前作的文章十八篇,如蒙您过目,也足以了解我的志向所在。
四角伸展挡住白日,七层紧紧连着苍穹。
此理愧对通达者,所保名节岂太浅?
随侯感到恐惧,于是整顿内政。楚国不敢侵犯它。
我这个穿朴素长衫的读书人做什么(me)呢?也在游人欢声笑语的气氛中赏灯猜谜。
阳光下鹿群(qun)呦呦欢鸣,悠然自得啃食在绿坡。一旦四方贤才光临舍下,我将奏瑟吹笙宴请嘉宾。
观看你书写的人一个个惶惶然如见鬼神。满眼只见龙飞凤舞巨蟒游走。
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
蜀道真太难攀登,简直难于上青天。
注释
(12)肃肃:恭敬貌。庙:宗庙。
⑷杀:死,用在动词后边,表示程度。一作“煞”。黄金屋里人:这里指富贵人家的小姐太太们。一说指有权有势的人。黄金屋,语出《武帝故事》:汉代陈婴的曾孙女名叫阿娇,其母为汉武帝姑姑馆陶长公主。武帝幼时,长公主将其抱置膝上,问道:“儿欲得妇否?”又指阿娇问道:“好否?”武帝笑着回答说:“若得阿娇,当以金屋贮之。”后武帝继位,立阿娇为皇后。后人遂以“黄金屋”指代富贵人家女子的居处。
天机清妙:性情高远。天机,天性。清妙,指超尘拔俗,与众不同。
(11)君:入蜀的友人。畏途:可怕的路途。巉岩:险恶陡峭的山壁。
(1)汉、周之际:指五代的后汉、后周。
中山:春秋时小国名,在今河北省。