译文
有海上景象图案的幛子裂开,因缝补而变得七弯八折。
并州(今山西太原一带)有个叫纥干的人,喜欢开玩笑(xiao)。当地传言有狐狸闹鬼,大家人心惶惶。一天,纥干得到一条狐狸尾巴,就缝在了衣服后面。他来到妻子身旁,侧身而坐,故意将狐狸尾巴露在外边。妻子见了,暗自怀疑他是狐狸精 ,于是悄(qiao)悄操起斧头向他砍来。他急忙说:“我不是狐狸精!”妻子不相信。纥干跑到邻居家,邻居们又拿起刀棍追逐他。他磕头道歉说:“我是纥干,这只是一个玩笑,你们为什么一心要杀死我呢?”
难道想要吃鲜鱼,定要鲤鱼才可取?难道想要娶妻子,必得宋子才欢愉?
当四野阴云消散的时候,打开窗户看见一弯月升在云上。
公卿官僚(liao)犹如犬羊,忠诚正直的人变为肉酱。
只为报答君(jun)王恩遇(yu),手携宝剑,视死如归。
怎么能够忍受如此愁苦的夜晚,蝉在凄凉萧索的夕阳下映出光辉。
遇斛斯山人相携到他家,孩童出来急忙打开柴门。
写就新诗,忽闻传来吴音吟咏,又勾起了我前(qian)几年泛舟江南的回忆,心情久久不能平静。我的心不禁穿过浩渺的时空,飞落到当年范蠡的小船上。
冷月落沙洲,澄江如彩绢,
我的仆从悲伤马也感怀,退缩回头不肯走向前方。
行将下狱(yu)的时候,神气还是那样的激扬。
注释
⑭“虾蟆故堪浴水,问云何玉兔解沉浮”两句:意思是蛤蟆本来就会游泳,月经海底对它并无妨害,为什么玉兔也能在海中沉浮?虾蟆:蛤蟆。传说月中有蟾蜍(蛤蟆)。故:本来。堪:能够。云何:为什么。玉兔:传说中月亮上有白兔在捣药。解沉浮:识枷生,会游泳。
106、血食:享受祭祀。古时祭祀要宰杀牲畜作祭品,所以叫“血食”。
⑹龙宫石:这里把妻子用过的枕头比作龙宫宝石,以示遗物之可珍。
⑷白草,牛马喜欢吃的一种牧草,熟时呈白色。
悔之:为动,对这事后悔 。
⑾天汉滨:汉水边。这里指汉中一带。
(11)潜:偷偷地